- Ejemplos
Esta cálida y acogedora habitación ejecutiva está decorada con estampados florales en colores cálidos. | This Executive Room is warm and inviting with floral prints and warm colours. |
Difícil levantarse esta mañana. Ganas de prolongar esta cálida tranquilidad del despertar como un domingo por la mañana de invierno, cuando la lluvia fustiga los postigos sacudidos por el viento. | It's hard to wake up this morning and you wish you could feel like a warm and quiet winter Sunday morning at home, when the rain and the wind shake the shutters. |
Esta cálida habitación ofrece una inolvidable vista al mar desde su almohada. | This warm room provides an unforgettable sea view from your pillow. |
¿Por qué no te unes a esta cálida fiesta? | Why don't you join this warm up party? |
Gracias, queridas hermanas por esta cálida celebración. | Thank you, dear sisters for the warm celebration. |
Horacio vive con Roxana en esta cálida casa en el barrio de Caballito. | Horacio lives with Roxana in this warm house in the neighbourhood of Caballito. |
Disfruta de esta cálida estación de una manera más divertida y refrescante. | Just enjoy this warm season in a fun and refreshing way. |
Esta cálida habitación tiene una cama doble y un amplio walk-in closet. | This warm room has a Queen bed and a large walk-in closet. |
Verdes bosques y calles tranquilas rodean esta cálida posada atendida por sus dueños. | Green forests and quiet streets surround this cozy inn assisted by its owners. |
Gracias a todos por esta cálida bienvenida. | Thank you all for that warm welcome. |
Disculpen, solo quiero agradecerles por esta cálida bienvenida a la KACL. | Excuse me, I just want to thank you all for this warm welcome to KACL. |
Gracias por esta cálida bienvenida. | Thank you all very much for this warm welcome. |
Oh, gracias. Muchas gracias por esta cálida bienvenida. | Thank you very much for that warm welcome. |
-Gracias por esta cálida bienvenida. | Well, thank you for the warm welcome. |
Gracias por esta cálida bienvenida. | Thank you for your warm welcome. |
Gracias por esta cálida bienvenida. | Thank you so much for this warmest of welcomes. |
Sin embargo gracias por esta cálida bienvenida. | Still, thanks for your warm welcome. |
Esta cálida plantilla es ideal para darle la bienvenida a la clientela de tu clínica. | This warm, welcoming template is perfect for your clinic. |
Kryptonite le permitirá tener esta cálida, eufórica y fantástica sensación por más o menos 6 horas. | Kryptonite maintains this warm, euphoric feeling for up to 6 hours. |
¿Sabes?, realmente disfruto esta cálida y confusa charla de honestidad. | You know, I really am enjoying this warm and fuzzy truth talk. |
