esta caja

Para resolver el misterio de esta caja mágica, por supuesto.
To solve the mystery of this magical box, of course.
Lo poco que tengo está aquí en esta caja fuerte.
What little I have is here in this strong box.
Y esta caja de música fue lo único que quedó.
And this music box was the only thing to survive.
Ahora vamos a ver si esta caja de diálogo funciona.
Now let's see whether this dialog box works.
Vas a cocinar esta caja misteriosa en dos equipos de dos.
You'll be cooking this mystery box in two teams of two.
(Narrador: Y esta caja central conecta todos los componentes del sistema.
(Narrator: And this central box connects the whole system together.
No has tocado esta caja de ahorros por años.
You haven't touched this savings box for ages.
Ahora, vamos a empezar con el contenido de esta caja.
Now, let's start with the contents of this box.
Si esta caja no se chasca, estos componentes son retrasar-libres.
If this box is not clicked, these components are delay-free.
La respuesta a nuestros reveses recientes está en esta caja.
The answer to our recent setbacks is in that box.
Así que él va a recoger el correo, incluyendo esta caja.
So he goes to collect the mail, including this box.
Así que él va a recoger el correo, incluyendo esta caja.
So he goes to collect the mail, including this box.
Nota: esta caja no viene con ningún adaptador y coletas.
Note: This box does not come with any adapters and pigtails.
Cuando haya terminado, cambiar esta caja a un vacío.
When are you finished, change this box to an empty.
Desde que empecé a dormir con esta caja en mi cabeza.
Since i started sleeping with that box on my head.
Además, fácil de transportar, esta caja fuerte es bastante popular.
In addition, easy to carry, this safe is rather popular.
Me llevaría años abrir esta caja con papel de lija.
It would take years to open this safe with sandpaper.
No había nada en el apartamento excepto esta caja.
There was nothing in the apartment except this box.
Pero los libros, no caben en esta caja, señor.
But the books, they can't fit in this box, sir.
Podría no ser nada, pero esta caja es nueva.
It could be nothing, but this box is new.
Palabra del día
disfrazarse