esta última semana

Pero esta última semana, las cosas realmente han salido bien.
But this last week, things have really come together.
He pasado por una gama de emociones esta última semana.
I have been through a range of emotions this past week.
Pero esta última semana en la Florida, no lo hiciste .
But this last week in Florida, you didn't.
Es solo esta última semana más o menos, las cosas tienen solo...
It's just this last week or so, things have just...
Resulta que contrataron un nuevo empleado esta última semana Oksana Azarov.
Turns out they hired a new employee last week— Oksana Azarov.
He pasado por un huracán de emociones esta última semana.
I have been through a range of emotions this past week.
¿Ha tenido un pensamiento sombrío en esta última semana?
Have you had one dark thought in the last week?
¿Sabes lo que me estuve preguntando mucho esta última semana?
You know what I've been asking myself a lot this last week?
Bueno, has sido otra persona esta última semana.
Well, you've been quite a different person the last week.
Hemos tenido muchos progresos esta última semana, pero también algunos retos.
We've had many breakthroughs this past week, but also a few challenges.
Las cosas no han sido fáciles esta última semana.
Things haven't been so easy this last week.
Ha estado en tres sistemas durante esta última semana.
He's been to three systems in the past week.
Sin embargo, esta última semana ha traído noticias de otra injusticia brutalmente cruel.
Yet this last week has brought news of another brutally cruel injustice.
¿Cómo ha sido tu viaje de pérdida de peso esta última semana?
How has your weight loss journey been going this last week?
Mira esta última semana contigo fue maravillosa.
Look, this last week with you has been amazing.
Un par de nuevas fechas de lanzamiento fueron nombrados en esta última semana.
A couple of new release dates were nominated in this past week.
También he pensado un poco, en esta última semana.
I've done some thinking, too, in this last week.
Nosotros logramos consumar mucho aquí esta última semana.
We got much accomplished here this last week.
Hemos pasado esta última semana con las increíbles celebraciones de Semana Santa.
We have spent the last week with the wonderful Semana Santa celebrations.
¿Vio algo raro en la casa esta última semana?
Did you see anything strange this last week?
Palabra del día
encontrarse