esté listo

Traductor
Ejemplos

Es imposible que esté listo para la temporada en París.	It is impossible ready for the season in Paris.
Necesito un par de semanas para que Ben esté listo.	I need a couple of weeks to get Ben ready.
Cuando esté listo, apaga las velas y ve a la cama.	When ready, put out the candles and go to bed.
Escanee o escriba ese código cuando esté listo para imprimir.	Scan or enter the code when ready to print.
Escanee (con M505) o introduzca el código cuando esté listo para imprimir.	Scan (with M505) or enter the code when ready to print.
Refrigere hasta que esté listo para servir, al menos una hora.	Refrigerate until ready to serve, at least an hour.
Cuando esté listo para servir, agregue la rúcula, queso feta y nueces.	When ready to serve, add arugula, feta cheese and walnuts.
Sirva inmediatamente o refrigere hasta que esté listo para usar.	Serve immediately or refrigerate until ready to use.
Cuando esté listo para enviar y seleccione el botón Hecho.	When ready to send and select Done button.
Que un equipo médico esté listo para recibir al paciente.	Have a medical team standing by to receive the patient.
No abra el empaque hasta que esté listo para usarla.	Do not open the package until ready to use.
Cuando esté listo para grabar, el led 'REC' parpadea lentamente.	When ready to record, the 'REC' LED flashes slowly.
Hasta que esté listo para lavar y cortar otros productos.	Until you are ready to wash and cut other products.
Sin embargo, esté listo para actuar si los síntomas empeoran.	However, be ready to act if the symptoms get worse.
Cuando esté listo, Voy a activar el mecanismo con esto.	When you're ready, I shall activate the mechanism with this.
Dr. Lin, tome un momento y volver cuando esté listo.	Dr. Lin, take a moment and come back when you're ready.
Se espera que el reporte esté listo en dos meses.	The report is expected to be ready in two months.
Viene completo con rodamientos para que esté listo para instalar.	Comes complete with bearings so it is ready to install.
No creo que el mundo esté listo para una mini-yo.	I don't think the world is ready for a mini-me.
Quien esté listo para oír puede recibir las enseñanzas.	He who is ready to hear can receive the teachings.