visitar

Esto es excelente si solo estás visitando por un tiempo corto.	This is excellent if you're only visiting for a short time.
Así que todavía cree que solo estás visitando el zoo, ¿eh?	So she still thinks that you're just visiting the zoo, huh?
Mira, tú solo estás visitando mi modo de vida.	Listen, you are just visiting the way I live.
¿Solo estás visitando a los tuyos, te estás mudando, qué haces por aquí?	Are you just up to see your folks, moving back up, what you doing?
Tienes que aceptar que no estás visitando la web para poner una demanda contra el artista.	You have to agree that you are not visiting the site to open a lawsuit against the artist.
Si estás visitando Atenas en Navidad, debes saber que toda esta zona se llena de luces y puestos con motivo de las festividades.	If visiting Athens over Christmas, you'll see this street lined with festive lights and market stalls.
No olvides que no estás visitando el sur de Europa, por lo que deja las zapatillas deportivas en casa y trae un par de botas de invierno decentes.	Don't forget that you are not visiting southern Europe, so leave the trainers at home and bring a pair of decent winter boots.
Se colocan cookies de terceros en tu navegador por un sitio web o dominio que no es el sitio web o dominio que estás visitando actualmente.	Third-party cookies are placed in your browser by a website, or domain, that is not the website or domain that you are currently visiting.
Hoy estás visitando la pintoresca ciudad costera de Port Stephens.	Today you're visiting the picturesque coastal town of Port Stephens.
¿Vives aquí o estás visitando a alguien?	Do you live here or are you visiting someone?
Así que estás visitando la escena del crimen.	So you're visiting the scene of the crime.
Solo di que estás visitando y deben dejar en paz.	Just say you are visiting and they should leave you alone.
¿Tienes alguna noticia de ese doctor que estás visitando?	So you got any news from that doctor you been seeing?
De acuerdo, entonces ¿por qué estás visitando a Luther mamá?	Okay, so why were you visiting Luther, Mom?
Si estás visitando Cerdeña, definitivamente quieres visitar Alghero.	If you are visiting Sardinia, you definetely WANT to visit Alghero.
Especialmente si estás visitando a tus amigos.	Specially if you're visiting your friends.
Entonces el TouchPad puede abrir la misma URL que estás visitando en Pre 3.	Then the TouchPad can open the same URL you're visiting on Pre 3.
Recibas un logro en la comunidad que estás visitando.	You receive an achievement badge on the community you are currently viewing.
¿Es esta la amiga a la que estás visitando?	Is this the friend you were visiting?
Estamos visitando a nuestra cliente, y tú estás visitando el tuyo.	Uh, we're visiting with our client, And you're visiting with yours.