disfrutar

Si no estás disfrutando de ese deporte, haz un cambio.	If you're not enjoying your sport, make a change.
Si no estás disfrutando, détente, y vuelve en otra ocasión.	If you are not enjoying yourself, stop, and come back another time.
Si no estás disfrutando de ti mismo, no pertenecen en los casinos.	If you aren't enjoying yourself, you don't belong at the casinos.
Si no estás disfrutando de ti mismo, no pertenecen en los casinos.	If you aren't enjoying yourself, you do not belong at the casinos.
Si no estás disfrutando de ti mismo, no pertenecen en los casinos.	If you aren't having fun yourself, you do not belong at the casinos.
Si No estás disfrutando de ti mismo, no pertenecen en los casinò.	If you are not enjoying yourself, you do not belong at the casinos.
Veo que estás disfrutando tu nuevo juguete.	Enjoying your new toy, I see.
Bueno, parece que estás disfrutando.	Well, you really seem to be enjoying yourself.
¿En verdad estás disfrutando esto?	Are you actually enjoying this?
Parece que estás disfrutando.	You seem to be enjoying yourself.
Lo estás disfrutando, ¿no?	Enjoying it, aren't you?
Cuando no estás disfrutando del patio trasero vallado y muy grande con su piscina grande.	When your not enjoying the Very Large and Privacy fenced back yard with its large Pool.
Así que aquí está la gran pregunta: ¿Están algunos juegos intencionalmente diseñados para mantenerte jugando compulsivamente, incluso cuando no estás disfrutando?	So here's the big question: Are some games intentionally designed to keep you compulsively playing, even when you're not enjoying it?
Tampoco debes sentirte mal si abandonas un libro que no estás disfrutando o del que no estás aprendiendo nada.	Related to this, you should not feel bad about abandoning a book that you're not enjoying or learning anything from.
Ahora estás disfrutando la oportunidad de ver a través de tus medios de comunicación el trabajo de los Más Altos y sus delegaciones alrededor del mundo.	You are now enjoying the opportunity to see through your news media the work of the Most Highs and their delegations around the world.
Si ya estás disfrutando al aprender inglés, entonces ya sabes que merece la pena y que es una manera perfecta de aprovechar tu tiempo.	If you already enjoy learning English, you know that this is a worthwhile thing to do and a great way to spend your time.
Si sientes que no estás disfrutando del mundo real y te sientes deprimido por la necesidad de estar constantemente en Instagram, es probable que sea hora de desintoxicarte.	If you feel like you are not getting enough of real world and feel depressed by the need to constantly be on Instagram, it is probably time to detox.
La presión ejercida por tus compañeras de equipo, tus padres y tus entrenadores puede trasformar la diversión del deporte que practicas en una verdadera pesadilla. Si no estás disfrutando de ese deporte, haz un cambio.	Pressure from teammates, parents, or coaches can turn a fun activity into a nightmare. If you're not enjoying your sport, make a change. Remember: It's your body and your life.
Cuando regresasteis a Jerusalén, tus padres dieron su consentimiento; los padres de Amós se negaron; amaban tanto a su hijo que le negaron la experiencia bendita que tú has tenido, incluida la que hoy estás disfrutando.	When you returned to Jerusalem, your parents consented; Amos's parents refused; they loved their son so much that they denied him the blessed experience which you have had, even such as you this day enjoy.
Ambos deseabais ir con nosotros; cuando regresasteis a Jerusalén, tus padres consintieron; los padres de Amós se negaron; tanto amaban a su hijo que le negaron la experiencia bendita que tú has tenido, aun la que estás disfrutando hoy mismo.	When you returned to Jerusalem, your parents consented; Amos's parents refused; they loved their son so much that they denied him the blessed experience which you have had, even such as you this day enjoy.