dar

Entonces no me estás dando el archivo solo por John.	So you're not just giving me the file for John.
Usted no me estás dando demasiadas opciones, el Sr. Grewal.	You're not giving me too many options, Mr. Grewal.
Oh, así que ya le estás dando el préstamo, ¿eh?	Oh, so you're already giving her the loan, huh?
Y todavía me estás dando la oportunidad de hacerlo.	And you're still giving me a chance to do that.
Tru, para ser honesto, no estás dando un buen ejemplo.	Tru, to be honest, this doesn't set a good example.
Usted se merece más y mejor porque estás dando siempre.	You deserve more and better because You're always giving.
Pero no me estás dando mucho para seguir adelante, ¿verdad?	But you're not giving me much to go on, are you?
No me estás dando mucho con lo que trabajar aquí.	You're not giving me much to work with here.
Y no me estás dando las cifras reales que necesito.	You are not giving me the real numbers I need.
Mira, me estás dando la espalda en esto, Paul.	Look, you're backing me into a corner on this, Paul.
Bueno, puedo ver que le estás dando una lección, entrenador, pero...	Well, I can see teaching him a lesson, coach, but...
No estás dando la misma atención a las dos filas.	You're not giving equal attention to all t lanes.
Dime que no nos estás dando identificación falsa del gobierno.	Tell me you're not giving us counterfeit government IDs.
No me estás dando la oportunidad de explicar.	You're not giving me a chance to explain.
Y ni siquiera le estás dando una oportunidad.	And you're not even giving him a chance.
Lo es cuando estás dando falsas declaraciones a la policía.	It is when you're giving false statements to the police.
Es por los hijos, les estás dando un mal ejemplo.	It is for the children, you are giving a bad example.
Y "B", le estás dando café a la persona equivocada.	And "B, " you're giving coffee to the wrong person.
Y me estás dando una segunda oportunidad con la familia.	And you're giving me a second chance at a family.
¿Qué clase de ejemplo le estás dando a esta gente?	What kind of example are you setting for these people?