autorizar

¿Me estás autorizando a arrestarlos?	Are you giving me the OK to arrest them?
Ten presente que al enviar la fotografía, estás autorizando a AWID a hacer uso de ella.	Please note: by sending a photo you are giving AWID permission to use the photograph.
Al hacer clic en el siguiente enlace, estás autorizando el acceso de cookies y balizas web de tercerosal servicio de asistencia de OLS.	By clicking the following link, you consent to enabling third party cookies and web beacons in order to access the OLS support service.
Al hacer clic en enviar, confirmas que estás autorizando para utilizar este número de teléfono y nos das permiso para comunicarnos contigo a través del mismo.	By clicking send, you confirm that you are authorizing to use this telephone number and you give us permission to contact you through it.
Al usar el sitio web Lomography.com, estás autorizando a Lomography.com a usar la información personal que proporciones en Lomography.com, según lo establecido en esta política de privacidad.	By using the Lomography.com web site, you consent to Lomography.com's use of the personal information you provide to Lomography.com, as set out in this privacy policy.
Obtener los códigos de Steam Guard a través de tu smartphone proporciona el mayor nivel de seguridad a Steam, puesto que estás autorizando tus inicios de sesión mediante un dispositivo físico que te pertenece.	Getting Steam Guard codes via your smartphone provides the best level of Steam account security because you're authorizing your logins with a physical device that you possess.
Al agregar un SPF para incluir a Benchmark Email, nos estás autorizando para enviar en tu nombre. En consecuencia, verificamos lo anterior al hacer el envío con un registro SPF.	By adding an SPF to include Benchmark Email, you will authorize Benchmark to send on your behalf, by verifying that we are doing the sending with the SPF Record.
Por ejemplo, cuando compras un iPhone y lo activas, estás autorizando a Apple y a su operador de telefonía a intercambiar la información que proporciones durante el proceso de activación para llevar a cabo el servicio.	For example, when you purchase and activate your iPhone, you authorize Apple and your carrier to exchange the information you provide during the activation process to carry out service.
Facebook), estás autorizando a Primark el acceso y uso de tu información (en la medida permitida por ese servicio) y a guardar tu nombre de usuario y tu contraseña para dicho servicio.	Facebook), you give us the right to access and use your information from that service (as permitted by that service) and to store your user name and password for that service.
Por ejemplo, cuando compras un iPhone y lo activas, estás autorizando a Apple y a su operador de telefonía a intercambiar la información que proporciones durante el proceso de activación para llevar a cabo el servicio, incluida información sobre el dispositivo.	For example, when you purchase and activate your iPhone, you authorize Apple and your carrier to exchange the information you provide during the activation process to carry out service, including information about your device.
Cuando subes algo a Internet estas autorizando a que millones o quizás trillones de personas lo vean.	When your post your stuff online you are authorizing millions or maybe trillions of people to see it.
Nos estas autorizando con una no-exculsiva, permanente, irrevocable, inlimitada licencia para usar, publicar o republicar tu Contenido en conexión con el Servicio.	You are granting us with a non-exclusive, permanent, irrevocable, unlimited license to use, publish, or re-publish your Content in connection with the Service.