acusar

James, ¿de qué me estás acusando?	James, what are you accusing me of?
Y ¿de qué me estás acusando?	And just what are you accusing me of?
En concreto, ¿de qué me estás acusando, papá?	What exactly are you accusing me of, Dad?
¿De qué me estás acusando?	What are you accusing me of?
¿Por qué me estás acusando?	Why are you blaming me? What have I done?
¿De verdad me estás acusando de...?	Are you seriously accusing me of...
No esperaba que cooperases, así que... que si te he parecido un poco agresivo... ¿Me estás acusando de secuestro?	I didn't expect you to be so cooperative, so if I seemed a little pushy— accusing me of kidnapping?
¿Me estás acusando de herir a mi propio padre?	Are you accusing me of hurting my own father?
¿Me estás acusando de no hacer mi trabajo?	Are you accusing me of not doing my job?
Wanda, por favor, tienes que entender... ¿por qué me estás acusando?	Wanda, please, you have to understand... why are you accusing me?
¿Me estás acusando de saber que lo hizo?	Are you accusing me of knowing that she did that?
¿Me estás acusando de saber lo que ella hizo?	Are you accusing me of knowing that she did that?
Me estás acusando por arreglar que se viera con esa mujer.	You're blaming me for setting him up with that woman.
¿Me estás acusando de coquetear con Howard?	Are you accusing me of flirting with Howard?
Lo estás acusando por salir con otra mujer.	You're blaming him for going out with a woman.
¿Me estás acusando de ser demasiado emocional?	Are you accusing me of being too emotional?
¿Esto es parte de prepararme, o me estás acusando de algo?	Is this part of prepping me, or are you accusing me of something?
¿Me estás acusando de ser un mentiroso?	Are you accusing me of being a liar?
Ángela, ¿me estás acusando de mentir?	Angela, are you accusing me of lying?
Espera, espera, espera, ¿de qué le estás acusando?	Wait, wait, wait, what are you accusing him of?