sospechar

Hay personas que siempre están sospechando herejía o mala intención en los demás.	He will not be always smelling heresy or mischief in others.
¿En serio están sospechando de mí?	You can't seriously suspect me of anything?
¿Por qué, por qué están sospechando de mí?	Why, why are you suspecting me?
Caballeros, ¿están sospechando de mí?	Gentlemen, do you by any chance suspect me?
El narrador se asegura de que su esposo y Jennie están sospechando de su comportamiento.	The narrator grows sure that her husband and Jennie are growing suspicious of her behavior.
Es de mi gente de la que están sospechando quiero asegurarme que estén haciendo su trabajo.	It's my people you suspect here. I want to make sure you're doing your job.
Los operadores (sean inversores individuales, simples ahorristas o fondos soberanos) están sospechando y, ahora, se preguntan si no están siendo manipulados.	Operators (whether they are individuals, simple savers or sovereign funds) are suspicious and beginning to wonder if they are not being manipulated.
Mi pregunta es, toda esta colección está también meramente traída a colación por empleados de NBC, quienes están sospechando de un encubrimiento de la verdad?	My question is, is this collection also merely put up by employees of NBC who suspect a cover-up?