pujar

Y estás pagando más allá del CPC promedio porque estás en una guerra de pujas con innumerables compañías que también están pujando por este término.	And you're paying way past the average CPC because you're in a bidding war with the countless companies that are also bidding on this term.
Comentarios colectados por BLAP a través de cajas de sugerencias y correos electrónicos, sugieren que la mayoría de la gente está complacida con los nuevos diseños, aunque algunos obstinados en ambos lados aún están pujando por soluciones más extremas.	Comments collected by BLAP through physical card boxes and email suggest that most people are fairly pleased with the news designs, although some hardliners on either side are still pushing for more extreme solutions.
Las grandes corporaciones privadas continúan ejerciendo presión de todas las maneras posibles para el restablecimiento del sistema anterior (que los beneficiaba), y las grandes empresas del reciclaje también están pujando por una tajada más grande del pastel (del reciclaje).	Private corporations continue to exert pressures in any way possible for the restoration of the previous system (where they were thriving), and large recycling firms are also pushing for pieces of the waste recycling pie.
Esta es una buena indicación de con cuánta agresividad están pujando esos competidores.	This is a good indication of how aggressively those competitors are bidding.
La competencia es baja – lo cual significa que muy pocos anunciantes están pujando por ese término.	The competition is low–which means that very few advertisers are bidding for the term.
Los vendedores están pujando en resultados de PPC por el término con el nombre de la marca.	The resellers are bidding on PPC results for the branded term.
Si todos tus competidores están pujando con ciertas frases, esto significa que deberías considerar utilizar una palabra clave distinta.	If all your competition is bidding on specific phrases, it means that you should consider going after the keyword.
Si voy a la parte de abajo, puedo ver sobre qué palabras clave están pujando y cómo se ven sus anuncios actuales.	If I scroll down, I can see which keywords they're bidding on and what their actual ads look like.
Si s da el caso de que ya conoces a tus competidores, aún puedes obtener valor revisando AdWords para ver qué empresas están pujando por tus palabras clave más importantes.	If you do know your competitors, you can still find value in checking AdWords to see what companies are bidding on your top keywords.
SpyFu no solo nos dirá sobre qué términos están pujando los usuarios, sino cuáles de esas palabras clave debemos priorizar en base a su potencial para generar ingresos.	SpyFu will not only tell us what other people are bidding on, but also which of those keywords we should prioritize based on its top revenue-generating potential.
El informe de Comparativa de Subastas te va a mostrar una lista de todos los dominios actuales que están pujando por las mismas palabras clave de la campaña o grupo de anuncios que has seleccionado.	The Auction Insights report will show you a list of all the current domains that are bidding on the same keywords as the campaign or ad group you select.
De la misma forma, muchas personas fallan al usar Google AdWords para aumentar el tráfico, leads y ventas para su negocio, porque están pujando por las mismas palabras clave que las grandes marcas.	In the same vein, too many people fail at leveraging Google AdWords to drive traffic, leads and sales to their businesses, because they're bidding for the same keywords that big brands go after.
Así es la naturaleza de RTB: los usuarios están pujando para conseguir impresiones y ciertas audiencias tienen una mayor demanda, por lo que se requiere un precio mayor para las impresiones que llegan a tales audiencias.	That's the nature of RTB—users are bidding for impressions and certain customer targets have a higher demand—and a subsequent higher price for the impressions to reach them.
De la misma forma, muchas personas fallan al usar Google AdWords para aumentar el tráfico, leads y ventas para su negocio, porque están pujando por las mismas palabras clave que las grandes marcas.	In the same vein, too many people fail at leveraging Google Ads to drive traffic, leads, and sales to their businesses, because they're bidding for the same keywords that big brands go after.
Pujas. Que la puja sea demasiado baja y/o que la posición media sea demasiado baja. Eso puede impedir que tus anuncios se muestren ya que tus competidores están mejor posicionados y/o están pujando de manera más agresiva.	Bids. If your bid is too low and/or your average position is too low, this can prevent your ad to be shown since your competitors might be better positioned and or are bidding in a more aggressive way.
Están pujando por sus días en la corte.	They're pushing for their day in court.