presionar

Estos individuos están presionando activamente con actividades de reforma.	These individuals are actively pressing forward with reform activities.
Otros foros internacionales también están presionando por un cambio en el Banco.	Other international forums are also pushing for change at the Bank.
Los dos realmente están presionando de más.	The two of you are really pushing it.
Aspecto: las fuentes existen en ambos extremos del casquillo de cobre, y están presionando bronce.	Appearance: fonts exist on both ends of the copper cap, and they are bronze pressing.
Me están presionando mucho, hay que hacerlo todo bien.	I got a lot of pressure on me. It's gotta be done right.
Organizaciones como la Cámara de Comercio ya están presionando al Congreso para modificar la ley.	Organizations such as the Chamber of Commerce are already lobbying Congress to amend the law.
Le están presionando mucho para que haya resultados.	She's under a lot of pressure to get results. We all are.
Me están presionando mucho.	They're putting me under a lot of pressure.
No me están presionando, ¿verdad?	No pressure on me, right?
¿Todavía lo están presionando?	Are you still pushing it?
Me están presionando mucho, hay que hacerlo todo bien.	I've got a lot of pressure on me. It's got to all be done right.
No me están presionando, ¿verdad?	Yeah, no pressure on me, right?
Lo siento, me están presionando.	I'm sorry, they're really chewing me out.
Creo que los fragmentos de dragón que portan los terrícolas están presionando ahora de manera masiva para conseguir su sanación.	It seems to me that the dragon-soul-parts of the earthlings are now massively pressing for healing.
Miles de personas ya están presionando a Gobiernos y grandes empresas para que se comprometan a luchar contra el cambio climático.	Thousands of people are already standing up to government and big business about climate change.
Las organizaciones regionales están presionando cada vez más a sus Estados miembros para que adopten dichas leyes y políticas, lo que constituye otra tendencia positiva.	Regional organizations are increasingly pressing member States to adopt such laws and policies, which is another positive trend.
Sin embargo, mis padres me están presionando para casarme.	However, my parents are pushing me to get married.
Muchos bancos y las sociedades de inversión están presionando anualidades.	Many banks and investment companies are pushing annuities.
Algunas personas están presionando por la grava rosa en el jardín.	Ooh. Some people are pushing for pink gravel in the garden.
Los patrones están presionando sobre todos los frentes.	The bosses are pressing ahead on all fronts.