ofrecer

Muchos institutos ahora están ofreciendo cursos certificados en reparación de computadoras.	Many institutes are now providing certified courses in computer repairs.
Sin embargo, ahora están ofreciendo a blockers del popup también.	However, they are now offering popup blockers also.
Muchas bibliotecas ahora están ofreciendo material en diferentes idiomas como el español.	Many libraries are now offering materials in different languages, such as Spanish.
No están ofreciendo semillas genéticamente modificadas (GM) al Sur por caridad.	They are not offering genetically modified (GM) seeds to the South out of charity.
Algunos operadores ya están ofreciendo excursiones de dos o más días al parque.	Some operators are already offering two or more days trips to the park.
Esto es porque las ISP ahora están ofreciendo el espacio libre de la tela.	This is because ISP's are now offering free web space.
Algunas aplicaciones falsas ahora están ofreciendo apoyo a través de un ser humano.	Some rogue applications are now offering support through a live human being.
¿Qué están ofreciendo estas organizaciones extremistas violentas que otros grupos no ofrecen?	What are these violent extremist organizations offering that other groups are not offering?
Lo siento, pero no están ofreciendo prácticas o experiencia en este tiempo de trabajo.	Sorry, but we are not offering internships or work experience at this time.
Afortunadamente, algunos expertos están ofreciendo más ideas que el gobierno.	Fortunately, some experts are offering more ideas than the government.
¿Es lo que están ofreciendo demasiado bueno para ser verdad?	Is what they are offering too good to be true?
¿En qué áreas geográficas están ofreciendo sus servicios de ingeniería?	In what geographical areas are you offering your engineering services?
Toma lo que están ofreciendo, el mercado está lento esta vez.	Take whatever they are offering, the market is slow this time.
Trabajan con artistas famosos y están ofreciendo su contenido.	They deal with famous artists and they are offering their content.
Varias líneas aéreas están ofreciendo charter o planificación de vuelos regulares internacionales.	Several airlines are offering charter or planning scheduled international flights.
Muchos gobiernos están ofreciendo incentivos y apoyo financiero.	Many governments are offering financial incentives and support.
Incluso las compañías de cable locales están ofreciendo instalarle.	Even local cable companies are offering to set you up.
Cuando celebren la Misa, reflexionen acerca del sacrificio que están ofreciendo.	When you celebrate Mass, reflect on the sacrifice you are offering.
Es lo que nos están ofreciendo a todos nosotros.	That's what they're offering to all of us.
Pero tienes que ver lo que están ofreciendo hacer.	But you have to look at what they're offering to do.