están nerviosos

Traductor
Ejemplos

Ellos siempre están nerviosos cuando nos tomamos un descanso.	There's always anxiety when you take a break.
Sin embargo, están nerviosos por la vista al alcalde.	They are, however, nervous about telling the Mayor.
Ellos realmente no están nerviosos.	They're really not nervous.
Es por eso que los granjeros siempre están nerviosos aunque ellos trabajen duro.	That is why farmers are always nervous even though they sweat and toil in their labors.
Creo que están nerviosos.	I think they were just nervous. Greg.
Los dirigentes de los diversos sectores sociales ya están nerviosos porque no quieren perderse ese atractivo tren de la política electoral.	Leaders of different social sectors are already nervous because they don't want to miss the attractive pomp of electoral politics.
Pero yo leo libros, y en todos, los padre siempre están nerviosos por el héroe antes de que él salga a una gran aventura.	But I read books, and in every one, the parents are always nervous about the hero before he goes off on his great adventure.
Los principiantes siempre están nerviosos antes de la llegada de probarlo, pero cuando se están divirtiendo, no podían resistir, tratar de disfrutar de nuevo.	First timers are always nervous before arrival to try it, but when they are having fun, they could not resist, try to enjoy it again.
Wall Street ha sido excepcionalmente inestable en todo diciembre, y los inversores ya están nerviosos ante señales de una desaceleración mundial con miedos constantes por los repetidos comentarios de Trump.	Wall Street has been exceptionally volatile all December, with investors already jumpy about signs of a global slowdown repeatedly spooked by Trump's own comments.
Los mercados financieros ya están nerviosos acerca de esta posibilidad, sobre todo con la posibilidad de que Syriza llegue al poder en Grecia después de las próximas elecciones del próximo domingo.	The financial markets are already jittery about such a possibility, particularly with the potential for Syriza to come to power in Greece after upcoming elections this Sunday.
Si alguien es nuevo, o es la única persona como ellos en la sala, o solo están nerviosos, esto hará una gran diferencia en cómo se muestran.	If somebody is new or the only person in the room like them, or they're just nervous, this is going to make a huge difference in how they show up.
Muchos niños están nerviosos en el primer día de escuela.	Many children are jittery on the first day of school.
Otras personas utilizan su ruido cuando están nerviosos.	Other people use their noise when they are nervous.
El día que ella llega, Caleb y Anna están nerviosos y emocionados.	On the day she arrives, Caleb and Anna are nervous and excited.
Los inversores y los gobiernos están nerviosos, por expresarlo suavemente.	Investors and governments are rattled, to say the least.
Oh, creo que todos están nerviosos por el juicio del estrangulador.	Oh, I think everyone's on edge because of the strangler trial.
Todos están nerviosos, llevan muchos meses trabajando para este día.	Everyone is anxious, several months work have gone into this day.
Los hombres están nerviosos. La tormenta no tiene fin.	The men are worried the storm has no end, Beowulf.
Algunos estudiantes sacan un menor puntaje en un examen porque están nerviosos.	Some students score lower on a test because they are nervous.
Los rebeldes están nerviosos acerca de los Volm.	The rebels are nervous about the Volm.