mejorar

¿Cómo están mejorando VMware y sus partners la experiencia del cliente?	How are VMware and its partners improving the customer experience?
También están mejorando su horario ya conveniente y práctico.	They're also improving their already convenient and practical train schedule.
Estas deficiencias están mejorando gradualmente con el desarrollo de la tecnología de proceso.	These shortcomings are gradually improving with the development of process technology.
Sé por qué los enfermos no están mejorando.	I know why the sick aren't getting any better.
Las cifras de desempleo y empleo ahora están mejorando paulatinamente.	Unemployment and employment are now gradually improving.
En general, los audífonos están mejorando continuamente.	In general, hearing aids are continually getting better and better.
De acuerdo, sus síntomas no están mejorando.	Okay, his symptoms aren't getting any better.
Sus piernas se están mejorando y no pensaba que fuera posible.	His legs are getting better and i didn't think it would be possible.
Las cosas no están mejorando, Están empeorando.	Things are not getting better, they're getting worse.
Eso cuando no están mejorando tu vocabulario.	Oh, that is when they're not improving your English.
Es un juego en el que están mejorando constantemente, incluso cuando están fallando miserablemente.	It's a game you're constantly improving at–even when you're failing miserably.
Cada año los constructores están mejorando la calidad de obra.	Every year builders are improving the quality of work.
Bueno, las cosas están mejorando ahora que tu turno terminó.	Well, things are looking up now that your shift's over.
La economía está cambiando y los indicadores clave están mejorando.	The economy is turning around and key indicators are improving.
Según el Tribunal de Cuentas, las cosas están mejorando.	According to the Court of Auditors, things are improving.
Las relaciones entre la India y el Pakistán están mejorando.	Relations between India and Pakistan are improving.
El turismo ha aumentado y los lazos culturales están mejorando.	Tourism has increased and cultural ties are improving.
Mesotelioma tasas de supervivencia están mejorando con nuevos y más agresivos tratamientos.	Mesothelioma survival rates are improving with newer and more aggressive treatments.
Una rápida visión sobre qué palabras clave están mejorando (o no).	Fast insights on which keywords are improving (or not).
Las pruebas también pueden mostrar si los pacientes con sarcoidosis están mejorando.	Tests can also show if patients with sarcoidosis are getting better.