están matriculando
-they/you are registering
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbomatricular.

matricular

Las brechas de género en la educación se están reduciendo en todas partes y más mujeres que hombres se están matriculando en la educación terciaria en la mayor parte de las regiones del mundo.
Gender gaps in education are narrowing everywhere and more women than men enrol in tertiary education in most regions of the world.
Un partida de nacimiento original, no una copia del hospital, debe ser presentado para los estudiantes de kindergarten y primer grado que se están matriculando por primera vez en las escuelas del Distrito Escolar Independiente de Spring.
An original birth certificate, not a hospital copy, must be presented for kindergarten and first grade students enrolling in Spring ISD schools for the first time.
Gran cantidad de niños y niñas se están matriculando para asistir a escuelas primarias; se está haciendo una enorme inversión pública en los sistemas de educación secundaria y superior para hacer frente a las presiones de la masificación.
Vast numbers of children are enrolling to attend primary schools; huge public investment is being made in secondary and tertiary education systems to cope with the pressures of massification.
Palabra del día
el cuervo