marchar

Pre- guntaré: ¿Cómo están marchando las cosas?	I'll be asking: How are things working?
Considero que no están marchando hacia adelante.	I believe they're not moving forward.
¿Las cosas están marchando bien?	Are things going well there?
No se están marchando.	They're not moving away.
Muchas personas ahora están marchando hacia el Cielo debido a que han hallado el verdadero camino de la salvación.	Many people are now really marching towards Heaven because they have found the true way of salvation.
Pero mientras Kolchak no tiene nada que perder, eso no se puede decir de muchos de los que todavía están marchando detrás de él.	But while Kolchak has nothing to lose, that cannot be said of many of those who are still marching behind him.
El Sabado 10 de Diciembre a las 3:00pm, hubo una vigilia en la estacion de downtown Berkeley BART en solidaridad con quienes están marchando en Cuba.	Reports On Saturday, December 10th at 3:00pm, there was a vigil at downtown Berkeley BART in solidarity with the marchers in Cuba.
Nuestros Aliados terrestres están marchando diligentemente hacia un triunfo bien-merecido, y el colapso continuado del poder de la oscuridad nos muestra ¡cuán cerca está la divulgación OVNI!.	Our Earth allies are diligently marching toward a well-earned triumph, and the continuing collapse of the power of the dark shows us just how close UFO disclosure really is!
Normalmente, los candidatos políticos a las oficinas tales como congreso se están discutiendo, están marchando en desfiles, y están afirmando de otra manera personalmente para los votos en los acontecimientos.	Normally, political candidates for such offices as Congress are debating each other, marching in parades, and otherwise personally contending for votes at events.
Las nubes están marchando adelante Cantando una canción, como lo están haciendo Si las nubes estuvieran cantando una canción Yo cantaría, tu también?	Just leave me Clouds are singing a song Marching along Just like they do If the clouds were playing a song, I'd play along Wouldn't you too?
En este momento, miles de personas están marchando hacia el Palacio Nacional para exigir que se respete la democracia.	Presently, there are thousands marching to the National Palace to demand that democracy be respected.
¿Por qué no están marchando en fila con el resto de ellos?	Why aren't you marching in line with the rest of them?
Los momentos se están marchando, la ventana se está cerrando.	The moments are rushing by, the window is closing.
Tenemos dos proyectos que están marchando muy bien.	We have two projects, which are going ahead very well.
Imagen están marchando sobre el terreno y, a continuación, detener.	Image you are marching on the spot, then stop.
Probablemente explica por qué tus invitados falsos se están marchando.	Probably explains why your fake guests are leaving.
Los momentos se están marchando, la ventana se está cerrando.	The moments are rushing by, the window is closing.
Apoyamos a las mujeres de Zimbabwe que están marchando al parlamento.	We support Zimbabwean women who are marching to parliament.
Ellos están marchando para demostrar su fuerza.	They are marching to show their strength.
¿Niles, es Regan y Poppy las que se están marchando?	Niles, is that Regan and Poppy leaving just now?