lograr

Y cuando sientan que no están logrando lo suficiente, piensen otra vez.	And when you feel like you are not achieving enough, think again.
Estamos agradecidos a nuestros aliados de la Tierra por lo que están logrando actualmente.	We are grateful to our Earth allies for what they are currently accomplishing.
También están logrando buenos resultados.	They are also achieving good results.
Desafortunadamente, algunos están logrando sus intereses a través de ellos.	Unfortunately, some are achieving their interests through them.
Los estudiantes en nuestro distrito están logrando cosas que algunos considerarían imposibles.	The students in our district are achieving things some would consider impossible.
Muchas marcas están logrando excelentes resultados con los dispositivos móviles.	Lots of brands are seeing great results with mobile.
Estamos muy entusiasmados por lo que nuestros diversos asociados están logrando.	We are most enthused about what our many associates are accomplishing.
Ciertas provincias, como Italia, lo están logrando admirablemente; otras, no.	Some Provinces, like Italy, are succeeding admirably; others are not.
Se están logrando progresos sustanciales con respecto al proceso electoral.	There is substantial progress being made with regard to the electoral process.
En consecuencia, están logrando notables resultados, como podemos ver ahora.	As a result, they are achieving remarkable results as we see today.
Nosotros los Maestros estamos orgullosos de lo que están logrando vuestras energías.	We Masters are proud of what your energies are achieving.
Esas tendencias son alentadoras y destacan los progresos que se están logrando.	Such trends are encouraging and highlight the progress that is being made.
Un número limitado de empresas brasileñas están logrando introducir una mayor independencia.	A limited number of Brazilian companies are successfully introducing greater independence.
Piensan que al hacer un plan, están logrando algo.	They think by making a plan, they've done something.
Qué diferencia están logrando hacer los Cursos Avatar Internacionales.	What a difference the International Avatar Courses are making.
Aunque la escala del desafío parece intimidante, muchos países lo están logrando.	While the scale of the challenge seemed daunting, many countries were succeeding.
Creo haber hecho hincapié en que se están logrando progresos.	I think I have stressed that progress is being made.
Muestran que sus planes de marketing están logrando sus objetivos de negocio.	They show that your marketing plans are achieving your business goals.
En este sentido, Ferrada subrayó los progresos que se están logrando.	On this subject, Ferrada talked about the progress that is being made.
Los equipos están logrando cosas increíbles con el Cronograma.	Teams are doing amazing things with Timeline.