están llegando a ser

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los habitaciones para las huéspedes también están llegando a ser cada vez más digitales.	The rooms for guests are also becoming more and more digital.
Debemos tomar cargo del mundo para Krishna tan pronto como sea posible porque las fuerzas demoniacas ahora están llegando a ser más poderosas que nunca sobre este planeta.	We have to take over the world for Krishna as soon as possible because the demoniac forces are now becoming morepowerful than ever on this planet.
Además, la Segunda Ley de la Termodinámica, la cual declara que la materia y la energía están llegando a ser menos útiles con el tiempo, ha guiado a muchos científicos a concluir que el Universo no ha existido siempre.	What's more, the Second Law of Thermodynamics, which states that matter and energy become less usable over time, has led scientists to conclude that the Universe has not always existed.
Los niños están llegando a ser consumados tejedoras y crocheters.	The children are getting to be accomplished knitters and crocheters.
Todas las formas de publicidad están llegando a ser bloqueadas, o demasiado costosas.	All forms of advertising are becoming blocked, or too expensive.
Estas sesiones están llegando a ser lo mejor de mi vida.	These sessions are becoming the highlight of my life.
Los beneficios del aceite de pescado están llegando a ser ampliamente conocido.	The benefits of fish oil are becoming widely known.
Ahora vemos personas que están llegando a ser madhyama y aspirando por uttama.	Now we see people who are becoming madhyama and aspiring for uttama.
Las entrevistas del teléfono están llegando a ser más populares actualmente.	Telephone interviews are becoming more popular these days.
Desafortunadamente, muchos métodos de publicidad tradicionales y en línea están llegando a ser absolutamente costosos.	Unfortunately, many traditional and online advertising methods are becoming quite expensive.
Los juegos de azar y el robo están llegando a ser males comunes.	Gambling and robbery are coming to be common evils.
Después de todos, el 2010 es excesivo y algunos resultados están llegando a ser visibles.	After all, the 2010 is over and some results are becoming visible.
En el contrario, los receptores del GPS están llegando a ser más y más populares.	On the contrary, GPS receivers are becoming more and more popular.
Las perlas de agua dulce están llegando a ser muy comprables.	Freshwater pearls are becoming very affordable.
De hecho, ellos están más confundidos y están llegando a ser más pluralistas.	In fact, they are simply becoming more confused and more pluralistic.
Las alimentaciones de RSS están llegando a ser cada vez más populares.	RSS feeds are becoming more and more popular.
Los homosexuales han salido de sus armarios y están llegando a ser un poder político.	Homosexuals have come out of their closets and are becoming a political power.
Las cajas de Smart TV están llegando a ser más reconocidas y populares cada semana.	Smart TV Boxes are ending up being more recognised and popular each week.
Tu mejor apuesta es Ebay, pero algunos de éstos están llegando a ser raros y cobrables.	Your best bet is Ebay, but some of these are becoming rare and collectible.
Junto con otras clases de talismanes, los amuletos están llegando a ser muy populares en estos días.	Together with other kinds of talismans, amulets are becoming very popular today.