están interesados en aprender

Traductor
Ejemplos

Muchas personas están interesados en aprender cómo crear un formulario PDF en una forma apropiada.	Many people are interested to learn how to create a PDF form in the proper way.
De igual forma, muchos budistas están interesados en aprender acerca del servicio social de los cristianos.	Likewise, many Buddhists are interested in learning about social service from Christianity.
Si no lo supiese mejor, creería que otros estudiantes no están interesados en aprender nada...	If I didn't know any better, I'd think the other students weren't interested in learning anything...
La mayoría de nuestro personal puede hablar un poco de inglés, y todos están interesados en aprender más.	Most of our staff will speak some English, and all of them are interested in learning more English.
Te sorprendería ver cuántos estudiantes con una edad de 50 o más están interesados en aprender nuestro idioma y nuestra cultura.	You will be surprised by how many students aged 50+ are interested in our language and culture.
Eso me dice que muchos especialistas del marketing de contenidos están interesados en aprender sobre cómo los colores pueden mejorar sus conversiones.	That tells me that a lot of content marketers are interested in learning how colors can improve their conversions.
Además, la Universidad de Barcelona organiza intercambios de idiomas para los extranjeros que están interesados en aprender catalán, entre otros idiomas.	In addition, the University of Barcelona organizes language exchanges for foreigners who are interested in learning Catalan, amongst other languages.
Todos ustedes están interesados en aprender estas medidas espirituales y no conocen el idioma tibetano, es muy difícil para ustedes.	You are all interested in learning these spiritual measures, and you don't know the Tibetan language. It is very hard for you.
Una regla de oro consiste en comenzar por las necesidades y exigencias de los alumnos: ¿qué y por qué están interesados en aprender?	A cardinal rule is to start with learners' needs and demands: why and what are they interested in learning?
Hay varias páginas de redes sociales diseñadas específicamente para ofrecer placer y una experiencia cautivadora para los que están interesados en aprender español.	There are several social media sites designed specifically to offer a fun and engaging experience for those interested in learning Spanish.
Muchos niños mayores están interesados en aprender a preparar la comida preferida de la familia y ¿qué mejor manera de aprender que preparándola juntos?	Many older children are interested in learning how to prepare family favorites, and what better way to learn than by preparing them together?
El Taller de Tapas, en esta calle, ofrece tapas para los turistas que están interesados en aprender sobre la experiencia de las tapas en un ambiente relajado.	Taller de Tapas, on this street, offers tapas for tourists who are keen to learn about the tapas experience in a relaxed environment.
Hicimos este video simplemente para no tener que gastar dinero para muchas personas que están interesados en aprender un nuevo trabajo.	Dent removal con Dent Puller. We made this video just to avoid having to spend money to MANY people who are interested in learning a new job.
Sus padres han hipotecado su casa para pagar la educación es muy caro, y están interesados en aprender lo mucho que está ganando de todo este dinero que están gastando.	His parents have mortgaged their home to pay for is very expensive education, and are interested in learning how much he is gaining from all this money they are spending.
Mientras que los resultados podrían ser especialmente útiles para los solteros, los investigadores están interesados en aprender sobre las reglas de la atracción misteriosa que se aplican en todo el reino animal.	While the findings might be especially helpful to singles, the researchers are interested in learning about the mysterious rules of attraction that apply throughout the animal kingdom.
Una de las razones de este lento crecimiento es la percepción del norte tan frío y clínico, y el hecho de que pocos extranjeros están interesados en aprender noruego.	One of the reasons for this slow growth is the perception of the North as cold and clinical, and the fact that few foreigners are interested in learning Norwegian.
Nuestra escuela de inglés en Hawaii atiende a estudiantes de todas las edades que están interesados en aprender el idioma, enseñar inglés, o usarlo para la comunicación / carrera.	At ICC, our English language school in Hawaii caters to students of all ages who are interested in learning the language, teaching English, or using it for communication/career purposes.
BritishEnglish.TV es un recurso para particulares, grupos y organizaciones que están interesados en aprender inglés y Loyal confía en que los vídeos gratuitos disponibles servirán de ayuda y atraerán a los estudiantes de idiomas.	BritishEnglish.TV is a resource for individuals, groups and organizations that are interested in learning English and Loyal is confident that freely available videos will aid and engage language students.
La mayoría de la gente no tiene idea que tienen una revisión de vida y están interesados en aprender más sobre eso cuando un miembro de su familia está pasando por el proceso de morir.	Most people have no idea they have to do a life review and are interested in learning more about it when they have a family member going through the dying process.
Nosotros seleccionaremos a los padres quienes tengan interés en liderazgo, y busquen mejorías en Alexandria para el beneficio de los niños y están interesados en aprender técnicas de liderazgo dentro de un grupo diverso de padres.	We will select parents who have an interest in leadership, seek to improve Alexandria for the sake of children, and are interested in learning leadership skills within a group of diverse parents.