están interesadas

Traductor
Ejemplos

La mayoría de las tiendas no están interesadas en vender ropa rasgada.	Most stores are not interested in selling ripped clothing.
Las otras grandes potencias imperialistas no están interesadas en perder su ventaja.	The other big imperialist powers are not keen on losing their advantage.
Las mujeres no están interesadas, o no tienen la suficiente confianza.	Women are not interested, or they are not confident enough.
Pero ahora las personas no están interesadas.	But now the people are not interested.
Así, algunos creen que solo están interesadas en el cumplimiento de sus propias necesidades.	Thus, some believe you are only interested in fulfilling your own needs.
Por desgracia, estas personas ya no están interesadas en tu marketing por correo electrónico.	Unfortunately, these people are no longer interested in your email marketing.
Pero ¿por qué las empresas comerciales están interesadas en el sector sin fines de lucro?	But why are business companies interested in the non-profit sector?
Siempre están interesadas y se sienten apasionadamente implicadas.	They are always interested and passionately involved.
Las personas no están interesadas en ese tipo de historias...	People aren't interested in stories like that.
Las corporaciones petroleras no están interesadas en un planeta más limpio.	They are not interested in a cleaner planet.
Las empresas también están interesadas en fomentar las vinculaciones.	Firms too have an interest in fostering linkages.
Algunas personas no están interesadas.	Some people are not interested.
Te dirán que esas mujeres solo están interesadas en el dinero y nada más.	They'll say that the woman is only interested in your money and nothing else.
También nuestras jóvenes están interesadas.	Our young people are also interested.
Nuestras empresas también están interesadas en la rehabilitación del sistema de saneamiento de varias ciudades.	Our businesses are also interested in restoring the sanitation system in several cities.
¿Y qué si no están interesadas?	What if they're not interested?
Muchas personas en el mundo de hoy no están interesadas en su propio desarrollo espiritual.	So many people in the world today are not interested in their own spiritual development.
¿No están interesadas en besarse?	You're not interested in making out?
En nuestra sociedad egoísta, las personas están interesadas primordialmente en satisfacer sus necesidades.	In our self-centered society, people are primarily interested in getting their own needs met.
No están interesadas en mí.	They're not interested in me, lah.