están equivocadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunas de las fechas mencionadas simplemente están equivocadas.	Some of the dates given are simply wrong.
Y estas historias están equivocadas con frecuencia.	And those stories are often wrong.
LaRouche: No, no están equivocadas.	LaRouche: No, they are not wrong.
Y si no estamos dispuestos a seguir su ejemplo, todas nuestras prioridades están equivocadas.	And if we are not willing to follow their example, our priorities are all wrong.
Las prácticas simplemente no están equivocadas porque ellas son diferentes de la manera que usted hace las cosas.	Practices are not wrong just because they are different from the way you do things.
¿Las encuestas están equivocadas?	Are the polls wrong?
Están siendo subjetivos, y sabemos lo que pasa con decisiones subjetivas, que a menudo están equivocadas.	They're being subjective, and we know what happens with subjective decision making, which is that we are often wrong.
Después del test mas exhaustivo de caravana de la historia, hemos establecido que 10.500 personas simplemente están equivocadas.	After the most exhaustive caravan test in all of history, we have established that 10,500 people are just plain wrong.
Pero ambas están equivocadas en lo que niegan; la Elección niega que es nuestra elección; y la Escogencia niega que somos salvos para siempre.	But they're both wrong in what they deny; Election denies that it's our choice; and Agency denies that we're saved forever.
Y las coordenadas están equivocadas, porque no hay nada aquí.	And the coordinates are wrong, 'cause there is nothing here.
Pecado es cuando haces cosas que están equivocadas.	Sin is when you do things that are wrong.
Vuestras preocupaciones, las preocupaciones de toda nuestra gente, están equivocadas.	Your concerns, the concerns of all our people, are misplaced.
Su mundo está lleno de buenas intenciones que están equivocadas.	Your world is filled with good intentions gone wrong.
Así, la NVI, NASV, ESV y otras traducciones modernas están equivocadas.	Thus the NIV, NASV, ESV and other modern translations are wrong.
Yo pienso que esta información de CEDATOS están equivocadas.	I think that this information from CEDATOS is wrong.
Te diría que tienes tus prioridades como policía están equivocadas.	I'd say you've got your priorities as a cop all wrong.
Esas órdenes están equivocadas, y tú lo sabes.	These orders are wrong, and you know it.
Estas personas estaban equivocadas entonces y están equivocadas ahora.	Those folks were wrong then and they're wrong now.
La causa de Chen es adecuada, dijo, pero sus acciones están equivocadas.	Chen's cause is right, he said, but his actions are wrong.
Puedo explicarles cómo están equivocadas desde su punto de vista.	I can show them how they are wrong from their point of view.