están encandilando
-they/you are dazzling
Presente progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo encandilar.

encandilar

Sabemos sobradamente que sus gobiernos, ahora que han ganado la victoria, están encandilando los ojos de muchos estratos del pueblo con la brillantez superficial de su triunfo.
We know full well that your governments, now that they have won the victory, are dazzling the eyes of many strata of the people with the external brilliancy of their triumph.
Palabra del día
eterno