están encajando
-they/you are fitting
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboencajar.

encajar

Esto asegura que todos ellos están encajando correctamente a medida que se les corte.
This ensures that they are all fitting together properly as you get them cut out.
¿Cómo están encajando o acoplando esas nuevas herramientas y formas de comunicación los medios tradicionales?
How are the traditional media embedding or using these new forms and tools of communication?
De hecho, todas estas islas volcánicas están encajando lentamente en la placa terrestre del fondo del océano.
In fact all these volcanic islands are slowly sinking on the earth plate of the ocean bottom.
Todas las piezas están encajando en su sitio.
All the pieces are falling into place.
Ahora todas las piezas del puzle están encajando.
The pieces of the puzzle are falling into place.
Ahora, por fin, los elementos finales están encajando en su lugar y nosotros reiteramos esto con un propósito: ustedes necesitan saber que el final de los tiempos está ahora aquí.
Now, at last, the final elements are slotting into place and we are reiterating this for a purpose: You need to know that the end times are now here.
Palabra del día
el mago