están cuchicheando
-they/you are whispering
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocuchichear.

cuchichear

Esos dos siempre están cuchicheando por los rincones, es muy sospechoso.
Those two are always whispering in corners, all very furtive.
¿Qué están cuchicheando ahí?
Hey, what are you guys whispering about in there?
Hey, ¿Que están cuchicheando sobre ti?
Hey, where are those whippersnappers of yours, huh?
¿De qué están cuchicheando?
What are you two whispering about?
¿De qué están cuchicheando?
What are we whispering about?
Luis no puede escuchar lo que dicen María e Isabel porque están cuchicheando.
Luis can't hear what Maria and Isabel are saying because they're whispering.
Palabra del día
crecer muy bien