están contentos

Déjenme decir además que los clientes no están contentos.
Let me say also that the customers are not happy.
No están contentos simplemente con decir que las cosas suceden.
They are not content to simply say that things happen.
Los aeropuertos no están contentos con la posición común.
The airports are not happy with the common position.
Sé que los otros no están contentos con mi presencia aquí.
I know the others are not happy with my presence here.
Si ambos están contentos de que es lo que importa.
If you are both happy that is all that matters.
Los hermanos no están contentos con tu decisión.
The brothers are not happy with your decision.
No están contentos con su decisión de venir tan lejos.
They aren't happy with your decision to sail out this far.
Siempre están contentos de ayudarnos con los niños.
They're always happy to help us with the kids.
Ellos nunca están contentos. Ellos se quejan de la vida.
They are never content. They will complain about life.
Sé que algunos de ustedes no están contentos conmigo.
I know some of you aren't happy with me.
Sorpresa: muchos usuarios caribeños de internet no están contentos por Brexit.
Surprise: many Caribbean Internet users are not pleased about Brexit.
Sé que algunos de ustedes no están contentos con la decisión.
I know some of you are not happy with today's decision.
Por lo general están contentos con el estatus quo.
They are usually happy with the status quo.
Mis padres no están contentos de los viernes más cortos.
My parents aren't happy about the shorter Fridays.
Mis padres no están contentos de los viernes más cortos.
My parents aren't happy about the shorter Fridays.
Sé que algunos países y regiones no están contentos con este enfoque.
I know that some countries and regions are not happy with this approach.
No están contentos y alegres en la religión.
They are not cheerful and happy in religion.
Todos comprendimos que cuando perdemos a alguien, los ganadores no están contentos.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Algunos de la Nueva Era no están contentos con la idea del caos.
Some of New Age are not happy with the idea of chaos.
Oh, la raza humana... nunca están contentos, ¿verdad?
Oh, the human race you're never happy, are you?
Palabra del día
permitirse