cargar

Me están cargando, ¿no?
You guys are having me on, right?
Mensajes en proceso de cargamento: selecciona todos los mensajes del grupo que se están cargando en el servidor.
Post loading: to select all messages to be loaded from server.
Están cargando un bote al otro extremo.
There's a boat loading at the far end.
Parece que lo están cargando en la furgoneta de Erikson.
Looks like they're loading into Erikson's van.
Sí, señor, se están cargando ahora, señor.
Yes, sir, they're loading now, sir.
Oh, y se están cargando en este momento.
Oh, and being uploaded about now.
¿Qué creen que están cargando?
What do you think you're loading?
¿Por qué no están cargando?
Why aren't they busy loading?
¿Por qué no están cargando?
Why aren't you loading?
Me lo están cargando.
They're putting it on me.
Las personas que están cargando emociones suprimidas y no están conscientes de este proceso están siendo provocadas.
People who are carrying suppressed emotions and have no awareness of this process are being triggered.
Así que están cargando el valor desde Kampala, y ahora está siendo cargado en la aldea.
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
Si, están cargando todo en su coche.
They're Loading Up Their Car And Everything.
Cada vez más gigabytes de firmwares para estos modelos y otros se están cargando en la zona de soporte.
More and more Gigabytes of flash files for these and other models are uploading to our flash file support.
Muchos de ustedes han logrado un progreso asombroso en elevar sus vibraciones en los últimos años, y están cargando la luz para la humanidad.
Many of you have achieved remarkable progress over the last few years in lifting your vibrations, and are carrying the Light for Humanity.
Se pueden editar simultáneamente los metadatos de varios vídeos marcando las casillas situadas a la izquierda de los nombres de los vídeos que se están cargando.
You can edit the metadata for more than one video simultaneously by checking the boxes to the left of the names of the videos you are uploading.
Además de los archivos de la música localizados directo abajo, los nuevos archivos de la música se están cargando siempre a nuestro foro de las cargas por teletratamiento del audio.
In addition to the music files located directly below, new music files are always being uploaded to our Audio Uploads Forum.
Las grúas están cargando el flete en el barco.
The cranes are loading the cargo on the ship.
Los empaquetadores están cargando el camión ahora mismo.
The packers are loading up the truck right now.
Están cargando un disco floppy gigante hecho de cartón.
They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com