están agrietando
-they/you are cracking
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboagrietar.

agrietar

El tiempo y el espacio se están agrietando.
Time and space are ripping apart at the seams.
Sus pies se están agrietando y despellejando.
Your feet are severely cracking or peeling.
Nunca estás del todo bien: siempre hay cosas que están agrietando tu propia narrativa.
You're never completely happy: there's always something that disrupts your own narrative.
Se me están agrietando los labios.
My lips are getting chapped.
Palabra del día
poco profundo