agonizar

¡Si no están agonizando, no pueden enamorarse!	If they're not in agony, then it can't be love!
Tus padres están agonizando.	Your parents agonize.
Los Dioses antiguos y venerables, como cantaba Wagner, están agonizando en el Walhala.	Ancient and venerable Gods, as Wagner would sing, are dying in the Walhalla.
Las selvas, los bosques, los ríos, los mares, las montañas están agonizando.	The jungles, the forests, the rivers, the seas, the mountains are dying.
Hallamos a otros que están agonizando por los pecadores, considerando su estado, y suspirando por convertir sus almas.	You find others always full of agony for sinners, looking at their state, and longing to have souls converted.
Ya que esta zona carece de receptores del dolor, las hemorroides interiores generalmente no están agonizando y muchas personas no son conscientes de que tienen ellos.	As this area lacks discomfort receptors, internal hemorrhoids are generally not unpleasant and many people are not aware that they have them.
Ya que esta zona carece de receptores del dolor, las hemorroides interiores generalmente no están agonizando y muchas personas no son conscientes de que tienen ellos.	As this location lacks pain receptors, internal hemorrhoids are typically not unpleasant and the majority of people are not aware that they have them.
Agresiones (palizas) en el barrio La ley de la selva reina en un área en que durante los últimos años la libertariedad y la tolerancia (permisividad) están agonizando en la unidad de cuidados intensivos.	Assaults (beatings) in the neighborhood The law of the jungle reigns in an area where during the last years libertariedade and tolerance (permittivity) are dying in the intensive care unit.
Respecto a volver a nacer, tu amigo debería tratar de entender que estamos volviendo a nacer a cada minuto, porque a cada minuto dentro del cuerpo los glóbulos de sangre antiguos están agonizando y otros nuevos están tomando su lugar.	Regarding rebirth your friend should try to understand that we are being reborn at every minute, because at every minute within the body the old blood corpuscles are dying and new ones are taking their place.