están agitados

Traductor
Ejemplos

Cuando están agitados por el ruido cercano, como disparos, los Kubrows se agacharán.	When agitated by nearby noise such as gunfire, Kubrows will crouch lower.
Nuestros cerebros siempre están agitados de muchas maneras y tratando de entender, pero no podemos adivinar quétipo de maravilla es, pero asíes.	Our brains are always agitating this way and that trying to understand, but we cannot guess what kind of wonder that is, but it is.
Además, debido a la inmadurez del sistema nervioso que se encuentra en desarrollo, los brazos, las piernas y la barbilla del bebé tal vez tiemblen o se sacudan, especialmente cuando lloran o están agitados.	Also, due to the immaturity of their developing nervous systems, newborns' arms, legs, and chins may tremble or shake, particularly when they're crying or agitated.
Su orgullo está herido y sus sentimientos están agitados por un momento.	Your pride is hurt and your feelings are agitated for a moment.
Los chicos están agitados el primer día.	The boys are a bit restless the first day.
KINGSTON, NY, 12 de Agosto de 2009 — Los nativos están agitados.	KINGSTON, NY, 12 August 2009—The natives are restless.
Cualquiera sea la razón, los nativos están agitados.	Whatever the reason, the natives are restless.
Son 17:20 del día 1º de abril, y los profesionales de la OPUO.DT están agitados.	It is 5:20 pm on April 1, and the OPUO.DT professionals are excited.
Bien, me alegro al ver que estás utilizando el poder sabiamente, pero algunos de los otros están agitados.	Well, I'm glad to see that you're using your energy wisely. But the others are restless.
Quienes las padecen están agitados, o temerosos, o dicen tonterías u oyen voces que no existen.	People with these illnesses may be agitated, afraid, talk nonsense or hear voices that do not exist.
Sé que todos están agitados por lo que pasa en las noticias, pero tenemos que mantenerlo apropiado.	I know everyone's in a tizzy over what's going on in the news, but we have to keep it appropriate.
Asimismo, debido a la inmadurez del sistema nervioso, a los recién nacidos les pueden temblar los brazos, las piernas o la barbilla, particularmente cuando lloran o están agitados.	Also, due to the immaturity of their developing nervous systems, newborns' arms, legs, and chins may tremble or shake, particularly when they're crying or agitated.
Tranquilícense y hablen más despacio, por favor. No los puedo entender cuando están agitados.	Calm down and speak slower, please. I can't understand you when you are frantic.
Están agitados porque el concierto se retrasó.	They are excited because the concert is delayed.