están afectadas

Diccionario
Ejemplos

Las PSU fabricadas por Hitek NO están afectadas por el retiro.	PSUs manufactured by Hitek are NOT affected by the recall.
Las aplicaciones que usan TLS de NSS no están afectadas por este cambio.	Applications that use TLS from NSS are not affected by this change.
Tanto la OTAN como la Unión Europea están afectadas.	NATO and the European Union are both affected.
Las otras provisiones de la medida no están afectadas por la enmienda.	The other provisions of the bill are not affected by the amendment.
Las PSU fabricadas por Hitek NO están afectadas por la campaña de retirada.	PSUs manufactured by Hitek are NOT affected by the recall.
No están afectadas personas concretas, sino toda la sociedad.	Not only are individuals affected but also the whole of society.
Nuestras áreas urbanas están afectadas por un elevadísimo porcentaje de asma.	Our urban areas suffer with skyrocketing asthma rates.
Las relaciones de amor están afectadas favorablemente.	Love relationships are favorably affected.
Las toallitas empacadas con otros medicamentos inyectables, tales como Boniva y Nutropin, también están afectadas.	The swabs packaged with other injected drugs, such as Boniva and Nutropin, are also affected.
Asegúrese de que sus facultades no están afectadas antes de conducir o utilizar maquinaria.	Make sure these abilities are not affected before you drive or operate machinery.
No sé cuántas personas están afectadas, porque hay más de un servidor.	I do not know how many this concerns, because there is more than one server.
De hecho, ya están afectadas.	In fact, they're already suffering.
Cuando la camisa se expone en frente de personas que están afectadas por energías negativas, sucede sanación espiritual.	Spiritual healing happens when the shirt is displayed in front of people affected by negative energies.
Otras versiones o ediciones han llegado al final de su ciclo de vida o no están afectadas.	Other versions or editions are either past their support life cycle or are not affected.
Tarifas FIJAS. Obviamente no están afectadas por la tarifa BAR y son ofrecidas a cuentas negociadas exclusivamente (opacas).	Obviously they are not affected by the BAR rate and are offered to accounts negotiated exclusively (opaque).
La economía de esas regiones, sobre todo, la agricultura y la silvicultura están afectadas por esta situación.	The economy of those regions, especially as related to agriculture and forestry, is in a dire situation.
Es la entrada a una gran fuente de información útil a personas y familias que están afectadas por enfermedades mentales.	It is the doorway to a great deal of information useful to persons and families affected by mental illnesses.
Las versiones 3.8 y anteriores utilizan una versión diferente de OpenSSL y no están afectadas por el fallo Heartbleed del OpenSSL.	Versions 3.8 and earlier use a different version of OpenSSL and are not affected by the OpenSSL Heartbleed bug.
Según Microsoft, Microsoft Account, Office 365, Yammer, Microsoft Azure y Skype no están afectadas por la vulnerabilidad de Heartbleed.	According to Microsoft, Microsoft Account, Office 365, Yammer, Microsoft Azure and Skype and not affected by the Heartbleed vulnerability.
Se considera que más del 70% de las tierras agrícolas cubanas están afectadas aún hoy por algún grado de erosión.	It is believed that over 70% of Cuba's agricultural lands are still affected today by some level of erosion.