aceptar

Popularity

9,000+ learners.

Muchos editores ya no están aceptando pedidos de las empresas.	Many publishers are no longer accepting orders from the companies.
Ejemplo: Copyblogger y Probloggerno están aceptando posts de invitados actualmente.	Example: Copyblogger and Problogger are both not accepting guest posts right now.
No están aceptando solicitudes en este momento.	They're not accepting applications at this time.
Aquellos que fueron así llamados mlecchas y yavanas, también están aceptando a Vāsudeva.	Those who were so-called mlecchas and yavanas, they are also taking to Vāsudeva.
Los hijos de la Duquesa están aceptando a su tercer esposo.	The children of the duchess are starting to accept her third husband.
Los americanos mientras tanto no están aceptando el patriotismo como disculpa.	The Americans, however, are not accepting the patriotism as an excuse.
Walley dice que las compañías están aceptando mucho mejor los perfiles sicométricos.	Raymond Walley says companies have become much more accepting of psychometric profiling.
Otras agrupaciones también están aceptando el desafío de diseñar campañas con base en la investigación.	Other groups are also taking up the challenge of research-based campaigning.
No están aceptando mis llamadas.	They're not taking my calls.
Pero a pesar de las dificultades, los trabajadores no están aceptando estos ataques sin responder.	But despite the difficulties workers are not simply accepting these attacks lying down.
Ahora están aceptando solicitudes para 12 a 16 jóvenes artistas de todo el mundo.	We are now accepting applications for 12 - 16 young performing artists from around the world.
Los usuarios y los profesionales de la salud están aceptando lentamente la atención sanitaria de nivel primario.	Users and health professionals are slowly accepting the primary health care level.
Algunas de ellas simplemente están aceptando lo que se les ha enseñado en lugar de hacer su propia tarea.	Some are just accepting what they've been taught instead of doing their own homework.
En este momento se están aceptando solicitudes para los semestres otoño de 2013 y primavera de 2014.	Applications are currently being accepted for the Fall 2013 and Spring 2014 semesters.
¡Ése es el espíritu! Y si no están aceptando renuncias, hay una sola forma de salir.	But if they're not taking resignations, there's only one way out.
Ustedes ven en la prensa que ahora están aceptando a regañadientes que el sistema financiero ha terminado.	You see in your Press that they are now reluctantly accepting that the banking system is finished.
Los Kenyan Blog Awards (Premios de Blogs Kenianos) ya están aceptando nominaciones para la ceremonia de este año.	The Kenyan Blog Awards is now taking submissions for this year's ceremony.
Desafortunadamente, la mayoría de los proveedores dentales no están aceptando nuevos pacientes y no existe una lista disponible para aquellos que los aceptan.	Unfortunately, most dental providers are not taking new patients and there is no list available for those who do.
Los requisitos son responsabilidad del cliente cumplir con los requerimientos que vienen asociados con el bono que están aceptando.	The requirements are responsibility of the customer and he agrees to comply with any additional requirements associated to the bonus.
Los Hoteles ya están aceptando reservaciones, incluyendo el Complejo Turístico y Spa Griffin Gate Marriott, una base fantástica para su visita a Lexington.	Hotels are already taking reservations including the Griffin Gate Marriott Resort and Spa, a terrific base for your Lexington visit.