abrir

También se están abriendo nuevos centros de formación profesional.	New centres for vocational training are also being opened.
También están abriendo cuentas bancarias para que los fanáticos puedan hacer donaciones.	It is also opening bank accounts so fans can make donations.
¿Por qué no están abriendo empresas de seguridad privada?	Why are they not opening private security firms?
Muchas puertas se están abriendo y los proyectos crecen extraordinariamente.	There are many open doors, and the projects are growing extremely fast.
¿Por qué se están abriendo las puertas?	What's going on? Why are the doors open?
Actualmente las instituciones de desarrollo también están abriendo los proyectos que ellas financian para el escrutinio público.	Development institutions today are also opening for public scrutiny the projects they finance.
Los propietarios están abriendo otro club anfitrión en San Francisco.	The owners are opening another hostess club in San Francisco.
En Dublín, los devotos están abriendo un segundo restaurante.	In Dublin, the devotees are opening a second restaurant.
En la aldea, tres casas están abriendo sus puertas.	In the hamlet, three cottages are opening their doors.
Algunos de los archivos PSD no se están abriendo ahora.	Some of the PSD files are not opening now.
Algunos bancos se están abriendo en los principales centros el sábado.	Some banks are opening in the main centres on Saturday.
Tal vez los suscriptores están abriendo su mensaje, pero no toman acción.	Maybe subscribers are opening your message but not taking action.
Ahora ellos están abriendo un compás, están actualizando su modelo.	Now they are opening up, they are updating their model.
Ella y Ferreira están abriendo su propio restaurante brasileño en Media, Brazuca.	She and Ferreira are opening their own Brazilian restaurant in Media, Brazuca.
¿No ves que sus labios están abriendo para ti?	Don't you see her lips are opening for you?
Todas esas puertas se están abriendo a medida que escribes.	All those doors are opening as we write.
Se están haciendo correcciones en tu sistema, puertas se están abriendo.	Corrections are being made in your system, doors are opening.
Las piscinas al aire libre y toboganes de la ciudad se están abriendo.	The outdoor pools and slides around the city are opening.
Las compañías multinacionales ya están abriendo minas adyacentes a las granjas.	Multinational companies are opening mines adjacent to farms.
Tales nuevas perspectivas están abriendo nuestra visión exterior de la realidad material.	Such new perspectives are opening up our external view of material reality.