utilizar

Los dos me estáis utilizando, y no os importa lo que pueda pasarme.	You both trying to use me but you don't care about what might happen to me.
Ellos y su familia crearon la naturaleza física de vuestra residencia y, de hecho, crearon la naturaleza física que estáis utilizando para identificaros e individualizaros a vosotros mismos.	They and their family created the physical nature of your residence and, in fact, created the physical nature you are using to identify and single out yourself.
Si estáis utilizando, por así decir, vuestra devoción hacia mí para oprimir a otros, tenéis que ver que no hay nadie que pueda ser oprimido porque vuestro Espíritu no puede ser oprimido.	It you are using, say, your devotion to Me for the oppressing of others, all right? So it is for you to see. There is nobody who can be oppressed, because your Spirit cannot be oppressed.
Me estoy dirigiendo justamente a todos los que se comportan de esta manera. Si estáis utilizando, por así decir, vuestra devoción hacia mí para oprimir a otros, tenéis que ver que no hay nadie que pueda ser oprimido porque vuestro Espíritu no puede ser oprimido.	It you are using, say, your devotion to Me for the oppressing of others, all right? So it is for you to see. There is nobody who can be oppressed, because your Spirit cannot be oppressed.
Así que me estais utilizando en una pelea con la Sra. Quigley.	So you're using me in a fight with Mrs. Quigley.
No obstante, hay que tener en cuenta que esto puede tener desventajas si estais utilizando una base de datos con límites de conexión, por debajo del numero de procesos hijo con conexiones persistentes.	Note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections.