planificar

Bien, estábamos planificando las cosas para la boda, y, cielos, es complicado.	Okay, so we're going through all the wedding plans, and, boy, it is complicated.
Bernabé – Antes de la ofensiva de 1981, estando aún en Santa Tecla, nosotros estábamos planificando una fuga.	Bernabé: Before the 1981 offensive, while I was still in Santa Tecla, we planned an escape.
Básicamente, Bakú es una bahía con vistas a la isla de Zira, la isla que estábamos planificando. Casi como el diseño de su bandera.	So basically, Baku is this sort of crescent bay overlooking the island of Zira, the island that we are planning—almost like the diagram of their flag.
No obstante, le recuerdo que, cuando estábamos planificando la Estrategia de Lisboa hace unos ocho años, en 2003, afirmamos más o menos lo mismo: que debíamos confiar en la innovación y en la investigación para lograr una economía más competitiva.	However, I would remind you that, when we were planning the Lisbon Strategy about eight years ago, in 2003, we said more or less the same: that we should rely on innovation and research in order to achieve a more competitive economy.
Averiguó que estábamos planificando una fiesta de sorpresa. ¿Qué vamos a hacer?	He found out we were planning a surprise party. What do we do now?