planear

No, no estábamos planeando nada... y solo teníamos una bomba.	No, we were not planning anything and we only had one bomb.
¿Quieres decir que no estábamos planeando un atraco de verdad?	You mean we're not really planning a bank heist?
No estábamos planeando sobre la inclusión de Julia.	We weren't planning on including Julia.
Ya estábamos planeando ir a NWHC para el cumpleaños de Tom 2 semana más tarde.	We were already planning to go to NWHC for Tom's birthday 2 weeks later.
No estábamos planeando nada.	We weren't Planning anything.
No estábamos planeando hacer dinero con esto; algo sabio porque ahora no debes tratar de ganar dinero con el periodismo.	We were not planning to make money out of this, which was wise, because you shouldn't try to make money out of journalism now.
En realidad, estábamos planeando trabajar en más de una.	Actually, we were planning to work on more than one.
Bueno, estábamos planeando un viaje a Port Macquarie.	Well, we were planning a trip to Port Macquarie.
¿Crees que no sabía estábamos planeando para comprarlo?	You think he didn't know we were planning to buy it?
La semana pasada estábamos planeando huir a España.	Last week, we were planning to run away to spain.
Es como que ella sabía que lo estábamos planeando.	It's like she knew we were planning this.
Y estábamos planeando nuestro retorno desde el año 2000.	And we had been planning our return from the year 2000 onwards.
Hace un par de meses, estábamos planeando las vacaciones.	Couple months ago, we were planning a vacation.
Eso es porque estábamos planeando ejecutar.	That's because we were planning to run.
Porque estábamos planeando un viaje por carretera.	Because we were planning a road trip.
Papá y yo estábamos planeando nuestro fin de semana.	Dad and I were trying to figure out our weekend plans.
Chicos, nada de esto es como representé cuando estábamos planeando ella.	Guys, none of this is like I pictured it when we were planning it.
Nadie sabía lo que estábamos planeando.	No one knew what we were planning.
Y ya no necesitaras nuestra ayuda con lo que estábamos planeando.	And you don't need our help any longer with what we were trying to arrange.
Tomó la forma de un modelo arquitectónico de una base que estábamos planeando.	It took on the form of an architectural model of a base that we were planning.