pasear

Solo estabamos paseando por el vecindario queríamos ver si Grant estaba por aquí, pasar algo de rato juntos o algo así.	We were just cruising around the neighb, wanted to see if, uh, Grant was around, maybe wanted to hang out or such.
Bien, estábamos paseando por el parque, y empezó a llover.	Well, we were walking in the park, and it started to rain.
Lo siento, estábamos paseando cuando recibí su llamada.	Sorry, we were on a walk when I got your call.
He oído que estábamos paseando por el edificio.	I heard you were wandering around the building.
Solo estábamos paseando aquí, ¿sabe?	They were just here to kick it, you know?
Antes de ayer estábamos paseando por la principal calle comercial y un vendedor nos llamó: - Una camiseta 5 pounds (case 1 $).	The day before yesterday we were walking through the main commercial street and a salesman called us: - A T-shirt 5 pounds (equals 1 $).
Cuando estábamos paseando a Duchess, vio una ardilla y se fue corriendo. - Búsquenla. Ojalá que un carro no la atropelle.	When we were walking Duchess, she saw a squirrel and took off running. - Find her. Hopefully she doesn't get run over.
Estábamos paseando junto al río.	We were walking by the river.
Estábamos paseando por la granja y decidimos descansar por un tiempo en un bosque muy bonito antes de llegar a la meseta.	We were walking around in the farm and decided to rest for a while in a very beautiful forest before reaching the plateau.
Estábamos paseando por la costa y el sol se estaba poniendo, y pensamos que sería una ocasión estupenda para capturar en momento 'Terrence Malick'.	We were walking along the coast and as the sun was about to set, we thought this would be the perfect time and place to capture a 'Terrence Malick' moment.
Oh, si, eso es lo que dijiste cuando estabamos paseando juntos.	Oh, yeah, that's just what you said when we were on the trail together.