estábamos obteniendo
-we were getting
Imperfecto progresivo para el sujetonosotrosdel verboobtener.

obtener

Estas encuestas eran medianamente útiles, pero no estábamos obteniendo ningún compromiso de los restaurantes, y en ausencia de un producto y una propuesta concreta, no nos tomaban tan en serio.
These surveys were just a bit useful, but we were not getting any commitment from restaurateurs. And lacking a product or concrete proposition, we were not taken too seriously.
Se realizó una capacitación anual de repaso para asegurar que estábamos obteniendo los mejores beneficios del producto.
Annual refresher training was done to ensure we were getting the best benefits from the product.
Palabra del día
el espantapájaros