fotografiar
Por lo tanto las fotografías, todas ellas de 35 mm, mostraron porque estábamos fotografiando al otro avión y su maniobra. | So the photographs, all 35mm, showed up because we were photographing the other airplane and it's maneuvering. |
Quizá el mismo hecho que estábamos fotografiando las celebraciones de Yemanjá con sus intimas conexiones con el mar y los ríos y también que es la proveedora de abundancia por sus fieles hizo crecer el espíritu de los participantes. | Perhaps it was also a case of the celebration of Yemanjá with her close connections to the sea and rivers and to her provision of abundance for her people that lifted all our spirits. |
Un día o dos después llegó el momento de fotografiar una primera comunión, después nos invitaron a una boda fantástica en una comunidad rural perdida en los Andes, para no mencionar las increíbles procesiones que estábamos fotografiando casi diariamente. | A day or two later it was time to photograph many teenagers taking first communion, then we got invited to a fantastic wedding in a rural communities way up in the Andes, not to mention the incredible processions we were photographing almost on a daily basis. |
