escuchar

Sí, pero la última vez no estábamos escuchando.	Yeah, but last time we weren't listening.
Eso no quiere decir que no estábamos escuchando.	That doesn't mean we weren't listening.
Solo estábamos escuchando música.	Oh, we're just listening to music.
Si estamos en un grupo grande, es vergonzoso pedirle al maestro que regrese y repita lo que dijo solo porque no estábamos escuchando.	It's embarrassing to ask, if you're in a large group, for the teacher to go back and repeat just because you weren't listening.
Solo estabamos escuchando las noticias.	We were just listening to the news.
Quiero decir, no podíamos creer lo que estábamos escuchando.	I mean, we couldn't believe what we were hearing.
Bueno, estábamos escuchando, por lo que ahora tenemos que...	Well, we were listening, so now we have to...
No podíamos creer lo que estábamos escuchando.	We could not believe what we were hearing.
Estaba impresionado y supe que estábamos escuchando la verdad.	I was touched, and I knew that we were hearing the truth.
Van a pensar que estábamos escuchando .	They'll think we were listening.
No, nosotros estábamos escuchando.	No, we were listening.
En el siguiente ejemplo estábamos escuchando una canción que le gusta al encargado de la demo.	In the next example, he was listening to a song he likes.
Estaba bueno lo que estábamos escuchando, ¿no?	It was good, what we were listening to.
No nos estábamos escuchando.	Nobody was listening to each other.
Ayer estábamos escuchando nuestro programa de la televisión en Cuba por Internet, una Mesa Redonda.	Yesterday we could listen to a Cuban television program, a round table discussion, on the Internet.
Uno de los casos fue el hecho de que estábamos escuchando a periodistas que se alojaban en el Hotel Palestina.	One of the instances was the fact that we were listening to journalists who were staying in the Palestine Hotel.
Al mismo tiempo en que estábamos escuchando estos mensajes inspiradores, nos recordaban que todavía no estamos en una conciencia de unidad.	At the same time we were hearing these inspirational messages, we were reminded we aren't in unity consciousness yet.
K2B se formó en 1994 porque estábamos cansado de lo que estábamos escuchando y decidimos crear nuestra propia banda sonora para nuestras peligrosas vidas.	K2B was formed in 1994 because we were tired of what we were hearing and decided to create our own soundtrack for our dangerous lives.
No sabía nada acerca de Horowitz en ese tiempo. No entendía por qué estábamos escuchando un concierto antes de la conferencia de Horowitz.	That's all I knew. I didn't know about Horowitz at the time. I didn't understand why we were hearing a concert prior to Horowitz's lecture.
Lo más notable fue la comprobación de que todos teníamos el mismo problema de reducción de los presupuestos universitarios y que la argumentación contra las Universidades la estábamos escuchando todos.	The most outstanding issue was the demonstration that the same problem of slashing university budgets, accompanied by these arguments against the universities, is happening to all of us.