estábamos capturando
-we were capturing
Imperfecto progresivo para el sujetonosotrosdel verbocapturar.

capturar

Después de un valiente intento, no estábamos capturando la esencia de nuestro sonido y la producción parecía floja.
After a valiant attempt we weren't capturing that essence of our sound and the production seemed week.
Mientras estábamos capturando perros en un camión municipal, las personas en la comunidad los escondían porque pensaban que los estábamos recogiendo para envenenarlos.
While we were out catching dogs in a municipal truck, community people were hiding dogs as they thought we were picking up dogs for poisoning.
Palabra del día
poco profundo