estábamos abriendo
-we were opening
Imperfecto progresivo para el sujeto nosotros del verbo abrir.

abrir

En 2003 estábamos abriendo camino.
In 2003 we were blazing a new trail.
Comenzamos en Tabari: estábamos abriendo pistas de aterrizaje y demás, e iniciábamos pláticas con quien estuviera dispuesto a venir.
We started in Tabari: we were opening airstrips and all that, and we started talking to whoever was able to come in.
Estábamos abriendo un gran almacén en Los Angleles, creo.
We were launching a megastore in Los Angeles, I think.
Estábamos abriendo nuevos caminos - sé que GRU 'P no estaba haciendo nada como esto, ustedes ciertamente no estaban haciendo nada como esto, y ahora sé que los Laboratorios Prometheus tampoco llegaron tan lejos.
We were really breaking new ground - I know GRU 'P' wasn't doing anything like this, you guys certainly weren't doing anything like this, and I now know that Prometheus Labs didn't get very far.
Palabra del día
el mantel