está ventoso

Siempre está ventoso aquí. - Eso sucede cuando vives por la costa.
It's always windy here. - That happens when you live by the coast.
Está bien, está ventoso aquí.
Okay, it's gusty here.
La tela respira y es lavable, pero tiene un gran peso para un pabellón--permanece puesto incluso cuando está ventoso.
It breathes and is washable, but has a great weight for a canopy—it stays put even when it's breezy.
Porque está ventoso, no hay caminos reales, iremos a un techo y veremos si podemos ver la barriada.
Because it's so wind-y, there's no real roads, we're gonna go up on the roof and see if we can see the slum.
Esta isla en particular tiene un clima favorable durante el verano con una temperatura que varía de 73° a 79°.La playa está ventoso, que lo hace bien en todo momento, sin embargo interior puede ser un poco más fresco o incluso más.
This particular Island has got favorable climate during summer with a temperature that vary from 73° to 79°.The beach is breezy, which makes it cool at all times, however inland can be a bit cooler or even warmer.
Si mañana el día está ventoso, podemos volar una cometa.
If it's breezy tomorrow, we can fly a kite.
Cuando está ventoso, andar en bicicleta se vuelve más difícil.
When it's windy, cycling becomes more difficult.
A juzgar por cómo se mueven los árboles, creo que está ventoso afuera.
Judging by the way the trees are moving, I think it is windy outside.
Está ventoso, es todo.
It's windy, that's all.
Está ventoso aquí hoy.
It's windy here today.
Palabra del día
la medianoche