está tumbada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El mar retrocedió con el tiempo y se fue dejando una estructura vacía, que todavía está tumbada en la playa.	The ocean receded through time and left an empty structure behind, which is still lying on the beach.
Llego a casa y Val está tumbada en el sofá.	I get home and Val's lying on the couch.
Y si ella está tumbada en la cama conmigo, puedo dormir.	If she just laid in the bed with me, I could sleep.
La mujer está tumbada en la cama.	The woman is lying in her bed.
Y está tumbada sobre esta mesa.	And she's lying here on this table.
No puede venir en busca de venganza si está tumbada en una caja.	She can't come looking for revenge if she's lying in a box.
Kyoko está tumbada sobre la hierba.	Kyoko is lying on the grass.
Gabrielle está tumbada sobre la banqueta con los pies en alto, contando una historia.	Gabrielle is lying on the banquette with her feet up, telling a story.
Por eso mi hermana está tumbada dentro de una caja con una daga clavada.	Which is why my sister is lying daggered in a box.
¿En la que está tumbada ahora mismo?	The one she's lying in right now?
¿Por qué está tumbada así?	Why is she lying like that?
Si está tumbada, el alma pasó a un lugar mejor, ¿sí?	If it's tipped over, it means their soul has gone on to a better place, okay?
La K está tumbada.	The K is on its side.
Rodas está tumbada en la esquina sureste del mar Egeo, frente a las costas de Asia Menor.	Rhodes is lying on the south-east corner of the Aegean, opposite the coast of Asia Minor.
El interruptor de detección de caída, detectará si la motocicleta está tumbada y cortará la corriente al ECM inmediatamente.	The fall detection switch will detect if the motorcycle is on its side and will cut power to the ECM immediately.
El interruptor de detección de caída detectará si la motocicleta está tumbada y cortará la corriente inmediatamente al MCE.	The fall detection switch will detect if the motorcycle is on its side and will cut power to the ECM immediately.
El cannabis puede provocar incremento de la presión arterial cuando la persona está tumbada y disminución al levantarse la persona.	Cannabis may cause the blood pressure to increase when the person is lying down, and to decrease when the person stands up.
Carmen Rosa es buena y está tumbada en el piso, abajo del ring, cuando le parten un cajón de madera en la cabeza.	Carmen Rosa is good and is lying on the floor, down the ring, When split you a wooden crate in the head.
Y lo tercero es que está tumbada en una superficie muy estrecha, dura y muy calienteque amenaza en hervir la piel hasta sus huesos.	And the third is that she is laying on a very narrow, very hard, and very hot surface that is threatening to boil the skin from her bones.
La niña parece confundida: no entiende por qué se está muriendo, por qué está tumbada en la parte trasera de un camión con otros niños pequeños, algunos con espuma en la boca; otros inmóviles, ya sin vida.	The little girl looks confused: she doesn't understand why she is dying, why she is lying in the back of a truck with other small children, some foaming at the mouth, others motionless, the life already gone from them.