está tratando de

Cada uno de nosotros está tratando de ser feliz, satisfecho.
Every one of us is trying to be happy, satisfied.
La oportunidad siempre está tratando de hacer algo realmente positivo.
The opportunity is always trying to do something really positive.
Oh, solo cuando él está tratando de impresionar al jefe.
Oh, only when he's trying to impress the boss.
Anote acordes interesantes (o escalas) que está tratando de recordar.
Jot down interesting chords (or scales) you're trying to remember.
Y entonces el autor está tratando de crear obras maestras.
And then the author is trying to create masterpieces.
Denikin está tratando de formar un vínculo estrecho con Kolchak.
Denikin is trying to form a close link with Kolchak.
Tal gente está tratando de entrar con sus buenas obras.
Such people are trying to enter with their good deeds.
Tiene un abogado que está tratando de reabrir su caso.
He has a lawyer who's trying to reopen the case.
Ella está tratando de obtener un nuevo comienzo para ustedes.
She's trying to get a fresh start for you guys.
Él solo está tratando de ser un hombre para esta familia.
He's just trying to be a man for this family.
Ahora, puedo ver lo que David está tratando de decir...
Now, I can see what David is trying to say...
Por ejemplo, nadie está tratando de sabotear su viaje.
For example, no one is trying to sabotage your trip.
Probablemente Jones está tratando de tomar control de la situación.
Maybe Jones is trying to take control of the situation.
Julius, tu hijo está tratando de salvar la Tierra.
Julius, your son is trying to save the Earth.
Él solo está tratando de convertirte en una buena mujer.
He's just trying to turn you into a good woman.
Cyberith está tratando de hacer que esto suceda con su Virtualizer.
Cyberith is trying to make this happen with its Virtualizer.
Naomi está tratando de demostrar que ella tiene el poder.
Naomi's trying to show that she has the power.
Pero Mark está tratando de salvar a la mujer que ama.
But Mark is trying to save the woman he loves.
Si tu cónyuge está tratando de lograr algo, ayúdala.
If your spouse is trying to accomplish something, help them.
Ella está tratando de bloquear mi vista de su secadora.
She's trying to block my view of her dryer.
Palabra del día
el tema