tener

Mi nieta Jenny ya está teniendo problemas en la escuela.	My granddaughter Jenny is already having trouble at school .
Bueno, el Sr. French solo está teniendo un mal día.	Well, Mr. French is just having a bad day.
También somos conscientes de lo que está teniendo lugar actualmente.	We are also aware of what is currently taking place.
¿Por qué mi hijo está teniendo pesadillas y terrores nocturnos?	Why is my child having nightmares and night terrors?
No, solo está teniendo una reacción adversa a algunos nuevos medicamentos.	No, he's just having an adverse reaction to some new meds.
Esta niña tiene la fiebre alta y está teniendo convulsiones.	This child is running a high fever and having convulsions.
Una silenciosa revolución está teniendo lugar ahora en Asia.	A quiet revolution is now taking place in Asia.
Mi amigo está teniendo una reacción alérgica a tu comida.	My friend is having an allergic reaction to your food.
Esto está teniendo un gran impacto sobre el cuerpo humano.	This is having a huge impact on the human body.
Pero Woodstock co-creador Michael Lang está teniendo nada de eso.	But Woodstock co-creator Michael Lang is having none of it.
El equipo está teniendo un buen inicio de La Vuelta.	The team is having a great start of La Vuelta.
Google está teniendo un problema real en el espacio comprimido.	Google is having a real issue in the tablet space.
Mi mejor amigo está teniendo una crisis del alma.	My best friend is having a crisis of the soul.
Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.	This climate is having a bad effect on your health.
Parece que un caballero está teniendo algunos problemas con su carruaje.	Looks like a gentleman's having some problems with his carriage.
Una transferencia muy clara está teniendo lugar en muchos niveles.	A very definite transfer is taking place on many levels.
Un proceso similar está teniendo lugar en la revolución argelina.	A similar process is taking place in the Algerian revolution.
La junta de admisiones está teniendo una de sus reuniones.	The board of admissions are having one of their meetings.
Ahora seleccione la unidad de destino que está teniendo un problema.	Now select the destination drive which is having a problem.
Cahill está teniendo problemas consiguiendo pruebas contra Forstman y Woodall.	Cahill's having trouble getting evidence against Forstman and Woodall.