Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbosonreír.

sonreír

¿Por qué crees que su esposa siempre está sonriendo?
Why do you think his wife is always smiling?
Ella siempre está sonriendo y haciendo bien su trabajo.
She is always smiling and doing her job well.
Miren esto, las 6 am y mi familia ya está sonriendo.
Look at that, 6:00 A.M. and my family's already smiling.
Cuando cierro los ojos y lo veo siempre está sonriendo.
When I close my eyes and see him, he's always smiling.
Mira esto, las 6 de la mañana y mi familia ya está sonriendo.
Look at that, 6:00 A.M. and my family's already smiling.
Todo el tiempo está sonriendo, pero lo que piensa...
All the time he smile on top but what he thinks...
La dedicación de Alan al proyecto es evidente, ¡y siempre está sonriendo!
Alan's dedication to the project is evident, and he is always smiling!
Él tiene un lado serio para él, pero la Oportunidad siempre está sonriendo.
He has a serious side to him, but the Opportunity is always smiling.
Mira eso, las 6 de la mañana y mi familia ya está sonriendo.
Look at that, 6:00 A.M. and my family's already smiling.
Conozco a una niña que siempre está sonriendo.
I know a girl who is always smiling.
Es un chico y no está sonriendo en ninguna.
He's a little boy and he's not smiling in any of them.
Mirad esto, las 6 de la mañana y mi familia ya está sonriendo.
Look at that, 6:00 A.M. and my family's already smiling.
Bueno, solo está sonriendo porque está delante suyo.
Well, it's only smiling 'cause it's looking at you.
Durante su formación profesional semanal trabaja con gran entusiasmo y siempre está sonriendo.
During her weekly vocational training she works with great enthusiasm and is always smiling.
Ni siquiera está sonriendo, como siempre Lo veo sonreir.
He is not even smiling, as I usually see Him smiling.
A pesar de que su vida no es simple, ella siempre está sonriendo.
She is always smiling even if the life is not easy.
Muy bien, señor, ¿está sonriendo?
All right, sir, are you smiling?
El especialista en educación en la terapia de juego, Heidi Marie Espehjell, también está sonriendo.
The specialist in educationat the play therapy, Heidi Marie Espehjell, is also smiling.
Quiero decir, que siempre está sonriendo.
I mean, you're always smiling.
Ahora Nuestra Señora está sonriendo y moviendo Su cabeza, sí.
Now Our Lady is smiling and shaking Her head, yes.
Palabra del día
permitirse