está servido
- Ejemplos
El vino espumoso, que está servido en la mañana sin límites, le pone de buen humor. | Sparkling wine, served without limits each morning, will put you in a good mood. |
Ya está, todo está servido. | It's done. Lunch is served. |
En los Estados Unidos está servido el debate y Europa puede incidir en él. | Debate is most definitely taking place in the United States, and Europe can influence this debate. |
El té ya está servido. | The tea is already ready! |
El almuerzo está servido. | Lunch is served! Nothing can stop them. |
El debate está servido. | This is the strong point. |
Y si el viaje tiene lugar a través de Galicia, al noroeste de España, el plan especial está servido. | And if your journey takes you through Galicia in northwest Spain, there's a special treat awaiting you. |
El plato está servido con la famos mermelada de Ligonberry. | The dish is served with the very famous Ligonberry jam. |
El idilio está servido una vez más en Sant Antoni. | The ideal is served up once again in Sant Antoni. |
¡Para mujeres embarazadas y niños el uso no está servido! | For pregnant women and children the application is not suitable! |
El conflicto, en toda su extensión, está servido. | The conflict, in all its extension, is served. |
Staten Island está servido por el ferrocarril de Staten Island (SIR). | Staten Island is served by the Staten Island Railway (SIR). |
Sin embargo, el impacto está servido aún sin desnudar a los personajes. | However, the impact is served even without stripping characters. |
El plato está servido para un conflicto de intereses. | Thus the scene is set for a conflict of interests. |
Cada mañana está servido un rico desayuno a buffet. | Every morning a rich breakfast buffet is served. |
El té está servido, señor, en la terraza. | Tea is served, sir, on the terrace. |
El primer desayuno al aparador está servido en la terraza principal. | The breakfast buffet is served on the main terrace. |
El tema es candente en los medios y el debate está servido. | The subject is hot in the media and the debate is served. |
El té está servido en el comedor, señora. | Tea is ready in the dining room, milady. |
Señoras y señores, el té está servido. | Uh, ladies and gentlemen, the tea is served. |
