está satisfecha

Si no está satisfecha, el General nos culpará a nosotros.
If she isn't pleased, the General will blame us.
No está satisfecha con el texto en su forma actual.
She was not satisfied with the text as it stood.
La Comisión no está satisfecha con esta respuesta.
The Commission is not satisfied with this answer.
Por supuesto, ella no está satisfecha solo con mirar.
Of course she is not satisfied just to watch.
La mayoría está satisfecha generalmente con el cuidado médico que recibe.
Most respondents are generally satisfied with the health care they receive.
La rosa está satisfecha de crecer y crece hacia el Sol.
The rose is satisfied that she grows and grows toward the Sun.
La gente feliz, con pleno empleo, está satisfecha con su gobierno.
The people were happy, fully employed, and satisfied with their government.
Una característica de la codicia es que nunca está satisfecha, nunca.
One thing about greed is it is never satisfied.
Nunca está satisfecha si ella no está ganando y yo perdiendo.
She's never satisfied unless she's winning and I'm losing.
No obstante hay gente que no está satisfecha con la afirmación del gobierno.
But some people are not satisfied with the government's claim.
Dentro del debate sobre los diversos aspectos de las sanciones, Siria no está satisfecha.
Within the debate on the varying aspects of sanctions, Syria is not satisfied.
Por eso la India no está satisfecha con la enmienda propuesta.
For that reason, his delegation was not satisfied with the proposed amendment.
¿Tu mujer no está satisfecha con eso?
Your wife still not satisfied with that?
O que no está satisfecha en la cama.
Or Dharma's not being satisfied in bed.
La persona codiciosa de Lobha (avaricia) A no está satisfecha con lo que él tiene.
Lobha (Greed) A greedy person is not satisfied with what he has.
Y aquí los gemidos de Nomi nos demuestran que finalmente está satisfecha.
And now, Nomi's groans will prove us that she is finally filled.
Nunca para de trabajar, ni está satisfecha.
Never stops working, never satisfied.
La gente ya no está satisfecha con la mera existencia de un proceso de paz.
People there are no longer satisfied by the mere existence of a peace process.
No está satisfecha con nosotros.
She ain't satisfied with none of us.
Xena no está satisfecha.
Xena is not pleased.
Palabra del día
el anís