rociar

Aeroplano que está rociando y es filmado de cerca.	Aeroplane that's spraying, filmed from close-by.
¿Por qué usted está rociando eso?	Why are you spraying?
Experimentar un poco para encontrar la configuración que mejor se adapte a la superficie en la que está rociando.	Experiment a little to find the setting that works best for the surface in which you're spraying.
Verás, tengo... tengo a Jessie Mandel en la otra sala y está rociando una versión que, no conozco.	See, I got... I got Jessie Mandel in the other room, and he's spinning a version that, I don't know, doesn't add up.
Haz tu equipo Cuando el camión de estímulo federal llegó a la ciudad, golpeó un bache y ahora está rociando dinero en las calles.	Get Your Gear On When the federal stimulus truck came to town, it hit a pothole and now it's spraying money all over the streets.
En Eta Carinae, sin embargo, se está rociando material de alta velocidad en el mismo plano del disco hipotético, que está supuesto a estar canalizando el flujo.	In Eta Carinae, however, high velocity material is spraying out in the same plane as the hypothetical disk, which is supposed to be channeling the flow.
El programa aéreo está rociando una amplia gama de herbicidas sobre una extensa área del Amazonas, destruyendo uno de los lugares biológicamente más diversos de la Tierra.	The aerial program is spraying a broad spectrum of herbicide over a vast stretch of the Amazon, destroying one of the most biologically diverse places on earth.
Dependiendo de la superficie que está rociando, tendrás que enmascarar los pisos, ventanas, cubiertas para enchufes y cualquier cosa que pueda conseguir de la manera de pintar en aerosol.	Depending on the surface you're spraying, you'll need to mask off the floors, windows, outlet covers and anything else that could get in the way of paint over-spray.
Si soñó que está rociando perfume en su atuendo o en la ropa de otra persona, tendrá que recurrir a la adulación baja para lograr sus objetivos en la realidad.	If you dreamed that you are spraying perfume on your outfit or another person's clothes, then you will have to resort to low flattery to achieve your goals in reality.